データ・トラフィックの英語

両方の方法は、輻輳を低減するが、ＡＰデータ・トラフィック・チャネルの伝送電力レベルの調整を要求しない、ＡＰビーコン・メッセージの伝送電力レベルの調整を含む。例文帳に追加

Both methods include adjustments to the transmission power levels of AP beacon messages to reduce congestion, but do not require adjustments to the transmission power levels of AP data traffic channels. - 特許庁

ウェブページを含む応答が、インラインで（好ましくはネットワークのデータ・トラフィック・ポイントにおいて）展開されるネットワーク装置において傍受される。例文帳に追加

A response including a web page is captured in a network device developed in-line (preferably at a data traffic point on a network). - 特許庁

衛星１００において検出されたデータ・トラフィック送信エラーに関する情報を、セル形成部１５７によってＡＴＭトラフィック報告セルに形成する。例文帳に追加

A cell assembling section 157 assembles information relating to a data traffic transmission error detected by a satellite 100 into an ATM traffic report cell. - 特許庁

したがって既存のセルラー・ネットワーク・サイトを利用して、新しい無線周波数を計画することなく、また既存の音声サービス配備に妨害を与えることなく、ワイヤレス・データ・トラフィックに対し最適化された高速サービスを提供できる。例文帳に追加

Existing cellular network sites can thus be used to provide a high speed service optimized for wireless data traffic without the need for new radio frequency planning, and without interfering with the existing voice service deployments. - 特許庁

即ち、連続逆チャネル送信を利用して特定の送信レートで動作しているリモート・ユニットが、現在のまたは今後のデータ・トラフィック・チャネル・レートに応じて、各ウォルシュ・コードの極性を設定することによって、送信レートを変調する。例文帳に追加

In other words, the transmission rate is modulated in such manner that the remote unit in operation under a specific transmission rate by utilizing the continuous reverse-channel transmission establishes the polarity in every Walsh code, in accordance with a present or a future data-traffic channel rate. - 特許庁

したがって既存のセルラー・ネットワーク・サイトを利用して、新しい無線周波数を計画することなく、また既存の音声サービス配備に妨害を与えることなく、ワイヤレス・データ・トラフィックに対し最適化された高速サービスを提供できる。例文帳に追加

An existing cellular network site is thus used to provide a high-speed service optimized for wireless data traffic without planning a new radio frequency and without interfering with the existing voice service deployment. - 特許庁

集積回路装置はまた、少なくとも１つのＴＥ装置の動作状態に関連して、帯域幅の利用を適応させ、かつ適応されたデータ・トラフィック・フローを少なくとも１つのＣＰＥ装置に提供するように、ネットワーク・ノードのネットワーク・プロセッサに１つまたは複数のレート制御メッセージを送信することもできる。例文帳に追加

The integrated circuit device is also capable of transmitting one or more rate control messages to a network processor of the network node to adapt bandwidth utilization and provide adapted data traffic flow to at least one CPE device in relation to the operational status of at least one TE device. - 特許庁