トムにケガして欲しくなかっただけなんだよ。の英語

I just didn't want Tom to get hurt.

I didn't want Tom to do that alone.

Tom didn't have the courage to do what he wanted to do.

Tom wasn't able to do what he wanted to.

Tom couldn't do what he wanted to.

Tom wasn't able to do what he wanted to do.

Tom has asked me not to do that.

I don't know why Tom did it.

I don't know why Tom did that.

I don't know why Tom did this.

Never did I dream of hearing from Tom.

Since I'd never met Tom before, I didn't know him.

I won't do to Tom what he did to me.

The last thing I'd ever want to do is hurt Tom.

Tom was supposed to come with us, but he didn't show up.

I can't do anything for Tom.

You don't need to apologize, Tom. I fell in love with you all on my own.

Just tell Tom not to worry.

I don't know what Tom thought.

Tom got angry because I didn't do what he asked me to do.

We waited for Tom, but he didn't come.

I hope nothing has happened to Tom.

You shouldn't believe everything Tom tells you.

If Tom had been wearing a helmet, he wouldn't have been so badly injured.

Tom didn't believe me.

I didn't mean to hurt Tom.

We don't know anything about Tom.

Tom says that he isn't planning to go anywhere.

Tom says he isn't planning to go anywhere.

Don't tell Tom. I don't want to worry him.