ハンマリングの英語

更に、粉体容器２の充填量に同期してエアー吸引管５及びハンマリング装置７ａを段階的又は連続的に移動する。例文帳に追加

In addition, the air suction pipe 5 and a hammering apparatus 7a are moved step by step or continuously synchronous with the filling amount of the powder container 2. - 特許庁

ハンマリング装置の遠隔操作において、他の補助機器を用いる事なく低い圧力の操作においても確実な作動を可能にする。例文帳に追加

To carry out reliable work even in operation at a low pressure without using other auxiliary appliance in the case of a remote control operation of a hammering apparatus. - 特許庁

音高指定スイッチを押下した時に発生するハンマリング発音を擬似的に発生させ、演奏の表現力をより向上させる。例文帳に追加

To enhance the expression power of performance by artificially generating hammering sounds which occur when a pitch designation switch is depressed. - 特許庁

第２の爪部２０を設けたので、ハンマリング荷重により各マグネット１５，１６が軸方向に移動するのを抑制することができる。例文帳に追加

Due to the arrangement of the second claw 20, each magnet 15, 16 can be suppressed in moving to the axial direction by the hammering load. - 特許庁

本発明による流体ポンプでのハンマリング防止方法及び装置は、数十から数百センチストークスの粘度を有する低圧流体(42)を流体ポンプ(1)で加圧する場合、流体ポンプ(1)の低圧側(5)上部に設けた気泡細分化手段(40)により流体(42)中の気泡(20)を細分化してハンマリングを防止する構成である。例文帳に追加

A method and device for preventing the occurrence of hammering to a fluid pump prevent the occurrence of hammering by subdividing air bubbles 20 in fluid 42 by an air bubble subdividing means 40 situated at the upper part on the low pressure side 5 of a fluid pump 1 when the low pressure fluid 42 having viscosity of tens - hundreds centistokes is pressurized by a fluid pump 1. - 特許庁

ユーザインターフェイスの観点から容易に所望のＦＦＴ解析およびハンマリング解析を行うことができる波形計測器を提供することである。例文帳に追加

To provide a waveform measuring device easily capable of desired FFT analysis and hammering analysis from a viewpoint of a user interface. - 特許庁

一方、ハンマリング解析モード１６２では、デジタル信号が離散フーリエ変換され比較され周波数応答関数がパーソナルコンピュータ３００の表示部３１０に出力される。例文帳に追加

At the same time, in a hammering analysis mode 162, the digital signal is discrete-Fourier-transformed and compared, and a frequency response function is output to the display part 310 of the personal computer 300. - 特許庁

衝突検知装置において、低周波波形の加速度に対する感度を維持しつつ、ハンマリングなどによる高周波の連続波形の外力に対する感度を抑える。例文帳に追加

To suppress the sensitivity of a collision detection device to external forces with continuous waveforms of high frequencies due to hammering or the like, while keeping sensitivity with respect to accelerations of low frequency waveforms. - 特許庁