ブロマイドの英語

４級ホスホニウムヨーダイド又はブロマイド触媒を用いて二酸化炭素の存在下にエチレンオキシドと水とを反応させてエチレングリコールを製造する方法において、反応系から４級ホスホニウムヨーダイド又はブロマイド触媒を効率的に回収して循環使用する。例文帳に追加

To efficiently recover a quaternary phosphonium iodide or bromide catalyst from a reaction system to be used circularly in a method for producing ethylene glycol by reacting ethylene oxide with water in the presence of carbon dioxide using a quaternary phosphonium iodide or bromide catalyst. - 特許庁

テンプレートの第三者による不正使用及びユーザーの複数回使用を制限し、テンプレート、ブロマイドの希少価値を向上させる。例文帳に追加

To improve the rarity value of a template and a picture of a star by inhibiting a third person from illegally using the template and a user from using the template a plurality of times. - 特許庁

春章は、容貌を役者によって差別化しない鳥居派の役者絵とは異なる、写実的で、ブロマイド的な役者似顔絵を完成させ、大衆に支持された。例文帳に追加

Shunsho established realistic art of kabuki actor portraits different from those by artists of the Torii school, who applied the same drawing style to every actor's portrait, and Shunsho's prints were widely accepted by the public.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

４級ホスホニウムヨーダイド又はブロマイド触媒を用いて二酸化炭素の存在下にエチレンオキシドと水又は二酸化炭素とを反応させてエチレングリコール又はエチレンカーボネートを製造する方法において、反応系で生成した４級ホスホニウムクロライドを効率的に４級ホスホニウムヨーダイド又はブロマイドに変換して回収し、これを反応系に循環使用する。例文帳に追加

To recover a quaternary phosphonium chloride formed in a reaction system by efficiently converting the quaternary phosphonium chloride to a quaternary phosphonium iodide or bromide, and to recycle the iodide or bromide to the reaction system, in a method for producing ethylene glycol or ethylene carbonate by reacting ethylene oxide with water or carbon dioxide in the presence of the quaternary phosphonium iodide or bromide as a catalyst. - 特許庁

写真の流行する時代の影響を受け、明治3年（1870）に「写真所」と題した役者のブロマイドがあり、陰影法を用いた木版画を制作したが成功しなかった。例文帳に追加

Influenced by the popularity of photography in his time, there were commercial photographic portraits publisher of Kabuki actors known as "shashinjo" photo studio in 1870, upon which he produced woodblock prints using the shadow method, only to be proven unsuccessful.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かつ、ブロマイドのタレント・モデル・アニメキャラクター等からのメッセージを受けられるインターネットアドレス・メールアドレスを表記する事によって広告宣伝効果を飛躍的に向上させる広告媒体、及び、広告配信システム。例文帳に追加

And the advertisement and promotion effects are drastically enhanced by describing an Internet mail address where messages from the talents/models/animation characters, etc., of the bromide can be received. - 特許庁

その購買者層が最も興味・関心を示すタレント・モデル・アニメキャラクター等のブロマイドの裏面に、その購買者層が潜在的にニーズを持つ広告を、データベースというＩＴ技術の活用でマッチングさせる。例文帳に追加

In the advertisement medium and the advertisement distribution system, advertisement the needs of which are potentially held by the purchaser's layer is matched on the rear surfaces of bromides of talents/models/animation characters, etc., in which its purchaser's layer shows interest most by utilization of IT technology called as a data base. - 特許庁

また、メトキシターフェニル誘導体、ヒドロキシターフェニル誘導体及びターフェニルアルキロキシブロマイド誘導体の合成過程を経て、該ブロマイド誘導体とチオ尿素とを反応させる等により、前記ターフェニル骨格含有硫黄化合物を製造する方法を提供する。例文帳に追加

Also, a method for producing the above terphenyl skeleton-containing sulfur compound by reacting a terphenylalkyoxy bromide derivative with thiourea via the synthetic processes of a methoxyterphenyl derivative, a hydroxyterphenyl derivative and the terphenylalkyloxy bromide derivative is provided. - 特許庁