プレイガイドの英語

入場券はプレイガイドで発売予定です。例文帳に追加

We plan to sell the admission tickets at ticket agency. - Weblio英語基本例文集

各種プレイガイドやインターネットでも枡席のチケットを購入することはできるが、それでは観にくい枡席しか取れないというのが現状である。例文帳に追加

Certainly, it is true that people can buy tickets for masuseki from ticket agencies and on the Internet, however, in the present circumstances they can only obtain tickets where they do not enjoy a good view of the dohyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

圧縮自己着火燃焼方式およびスプレイガイド燃料噴射方式を採用すると共に窒素酸化物の排出量を低減できる内燃機関を提供すること。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine adopting a compression self-igniting combustion method and a spray guide fuel injection method, and reducing the discharging amount of nitrogen oxide. - 特許庁

この内燃機関１は、シリンダ２と、このシリンダ２内に往復可能に収容されるピストン３と、シリンダ２内に燃料を噴射するスプレイガイド式のインジェクタ６と、このインジェクタ６から噴射された燃料に点火する点火プラグ７とを有する。例文帳に追加

The internal combustion engine 1 has: a cylinder 2; a piston 3 stored in the cylinder 2 so as to reciprocate; a spray guide type injector 6 injecting fuel into the cylinder 2; and an ignition plug 7 igniting a fuel injected from the injector 6. - 特許庁

わざわざプレイガイド等のチケット発売所窓口まで出向かなくても、通信回線を利用して容易手軽に、かつチケットレスで予約販売でき、またイベント会場ではスピーディかつ効率よい入場管理が実行できるようにする。例文帳に追加

To easily and conveniently perform the ticket-less reservation and selling of event tickets by using a communication line without bothering to visit a ticket booth counter such as a play guide, and to perform speedy and efficient entrance control at an event hall. - 特許庁