マンセル記号の英語

各区画をマンセル記号に対応するマンセル表色で色付けする。例文帳に追加

Each division is colored in the Munsell display color corresponding to the Munsell symbol. - 特許庁

あらかじめ、全マンセル表色をマンセル記号毎にコンピュータに記憶させておく。例文帳に追加

All Munsell display colors are previously stored to a computer at each Munsell symbol. - 特許庁

マンセル表色に変換された被測色画素を対応するマンセル記号毎にカウントする。例文帳に追加

The colorimetric pixel converted into the Munsell display color is counted every symbol. - 特許庁

カウントされた被測色画素をマンセル記号順に並べる。例文帳に追加

The counted colorimetric pixels are arranged in the order of the Munsell symbols. - 特許庁

窯業系建築材３０の表面側に塗装した塗膜に，レーザ照射により凹状マークを刻印する方法において，上記レーザ照射にあたっては，上記塗膜の塗料色を特定するためのマンセル表色系におけるマンセル記号に基づいて，レーザ出力値を選定する。例文帳に追加

In the marking method for the recessed mark by laser irradiation of the coating film applied on the surface side of the ceramic building material 30, on laser irradiation, the laser output value is selected based on the Munsell mark in the Munsell color system for specifying the coating color of the coating film. - 特許庁

可視領域で吸収を示し、近赤外領域では反射率３５％以上の有色有機顔料の２種以上を混合した、マンセル記号（Ｎ−１）の黒色を有する熱遮へい性黒色顔料組成物。例文帳に追加

The thermal shielding black pigment composition having a black of Munsell (N-1) is obtained by mixing two or more color organic pigments which show absorptions in the visible region and has a reflectance of ≥35% in the near infrared region. - 特許庁

色相がマンセル記号２．５Ｙ〜９Ｒの範囲にある有機（又は）無機顔料を、無機質多孔性物質で包接したほぼ完全な球状からなる着色微粒子、あるいはさらにこれを油剤、又はフッ素含有樹脂で処理した着色球状微粒子を、化粧料組成物に含有せしめることにより解決する。例文帳に追加

Almost perfectly spherical colored fine particles comprising an inorganic porous substance including an organic or inorganic pigment having a Munsell hue of 2.5Y to 9R, optionally treated with an oil or a fluororesin, are incorporated into a cosmetic composition. - 特許庁