一次生産力の英語

デバイス製造装置の生産性が低い場合には発熱量も低く、この場合において、最大発熱量を想定して決定された目標温度に従って一次温度調整部による冷却を行い、その後に二次温度調整部による再加温を行うと、電力が無駄に消費される。例文帳に追加

To solve the problem that heating value is small when productivity of a device manufacturing apparatus is low and in this case, electric power is wasted when cooling by a primary temperature regulator is carried out in accordance with a target temperature determined assuming maximum heating value and then re-warming by a secondary temperature regulator is performed thereafter. - 特許庁

一次部品がステータを形成し、二次部品がローラを形成する形態が好ましく、生産機械の寸法又は出力等級にとって必要なトルクに正確に適合させ得る、利用可能な構造空間に容易に適応可能であると言う利点を有する。例文帳に追加

The drive preferably has a mode in which the primary part forms a stator and the secondary part forms a roller, and has such advantages that is can be correctly adaptable to a torque required for the dimension or output class of a production machine and that it is easily adaptable to available structural space. - 特許庁

本発明は、不純物拡散工程を不要として生産性の向上を図ることが可能で一層の微細化に対応できる三次元配線と、均一な特性の静電容量型圧力センサを歩留まり良く製造する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide methods of manufacturing, with excellent yielding, a three dimensional wiring and a capacitance type pressure sensor with uniform characteristics capable of eliminating the need of an impurity diffusing step, increasing productivity, and allowing to match further miniaturization. - 特許庁

摩耗部品の交換を必要とせずランニングコストを下げ、高速に一枚ずつ折畳み紙又は物品入り包装袋などを繰出す事ができ、且つミスなく正確に次の行程に送給することで一連の自動ラインの生産能力を維持すること。例文帳に追加

To reduce running cost without need of exchanging an abraded part, to pay out a folded paper or a packing bag containing an article one by one at a high speed, and to maintain production capacity of a series of automatic lines by supplying correctly to the next process with no mistake. - 特許庁

①第一次産業に比して第二次産業の収益が高く、第二次産業に比して第三次産業の収益が高いことから、より収益の高い産業へ労働力が移動すること、②経済の発展に伴い、一定程度モノが行き渡ると食料品や工業品といった第一次・第二次産業の生産品の需要は飽和し、第三次産業が提供する各種サービスの需要が増加すること、といった要因から経済活動の重点が、順次、第三次産業へ移っていくことを示した。例文帳に追加

The law shows that priority in economic activities moves successively to tertiary industries because (1)labor force moves to industries with higher profitability, while the profitability of secondary industries is higher than that of primary industries, and that of tertiary industries is higher than that of secondary industries, and (2) demand for products produced in primary and secondary industries, such as foods and industrial goods, is satisfied when a sufficient amount of products prevail in the country along with economic developments, resulting in increased demand for services provided by tertiary industries. - 経済産業省

二酸化マンガン正極を用いた非水一次電池の高出力化に応えるため、ホットロール法により、生産効率を低下させることなく薄く成形することが可能な電池用マンガン正極板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a manganese positive electrode plate for batteries that can be formed thin, without causing reduction in the production efficiency by a hot-roll method for coping with the increase in the output of a nonaqueous primary battery, using a manganese dioxide positive electrode. - 特許庁

生産プロセス（１０４）は、初期システムモデル（１０２）に応じて調整されるが、調整は、初期システムモデル（１０２）に応じて機械（１０６）を稼動し、製品の一次出力パラメータを監視し、製造機械（１０６）を稼動しながら適応プロセス（１１２）を実行することを含む。例文帳に追加

Though a production process (104) is adjusted according to the initial system model, in adjustment, an adaptive process (112) is executed as activating the machine (106) according to the initial system model (102), monitoring a primary output parameter of the product and activating the production machine (106). - 特許庁

電池缶の内部に巻き取り電極体が収容され、該電極体が発生する電力を正負一対の電極端子部から外部に取り出すことが出来る非水電解液二次電池において、内部抵抗の低減、体積効率の増大、並びに生産性の向上を図る。例文帳に追加

To reduce an internal resistance, increase a volume efficiency, and improve a productivity in a nonaqueous electrolyte secondary battery storing a wind electrode body inside a battery can and taking out an electric power generated by the electrode body from a pair of positive/negative electrode terminal parts to the outside. - 特許庁