上着は肩の所がうまく合わない。の英語

The coat does not fit properly across the shoulders.

The jacket sits badly on your shoulders.

This shirt doesn't fit me round the neck.

Put your coat on, or you'll catch cold.

Your jacket and tie don't go together.

The jacket sets well.

On him the coat did not meet in the front.

not covering the shoulders (especially in the case of a blouse or dress)

The belt won't go around his waist.

I'm afraid that necktie doesn't go with your coat.

The coat is a good [a poor] fit.

The ribbon doesn't match the dress.

This coat doesn't fit me.

The tie goes with your jacket.

This skirt hangs nicely.

The tie doesn't go with my dress.

The tie doesn't go with my suit.

The tie doesn't fit with my suit.

This hat goes together with the dress.

The coat fits you close―fits you to a nicety―fits you to a T.

This coat does not fit me

It is a bad fit.

The tie goes with your jacket.

Your shirt and tie just don't match.

This coat fits (me) perfectly [like a glove].

This coat is a perfect [an excellent] fit.

You are tall so these kinds of clothes look good on you.

This tie doesn't go with my suit.

The coat I have on is a good fit.

The tie doesn't go with my suit.