下壁誘導の英語

外壁構造は壁下地２、壁下地２に対して屋外側の位置に設置されている第一の外壁材１０１及び第二の外壁材１０２、壁下地２と外壁材１０１，１０２との間の位置に設置されている目板材４０、及び誘導手段とを備える。例文帳に追加

The outer wall structure includes a wall base 2, a first outer wall material 101 and a second outer wall material 102 installed at positions on the outdoor side with respect to the wall base 2, and a butt strap material 40 and guiding means installed at positions between the wall base 2 and the outer wall materials 101 and 102. - 特許庁

ボール誘導路３２の下面３２ａ側を除くボール落下口３１の周囲は、壁面３１ａにより覆われている。例文帳に追加

The circumference of the ball falling hole 31 excluding the side of the lower face 32a of the ball guide passage 32 is covered with a wall face 31a. - 特許庁

散気誘導壁３８の外部には、被処理水１６を噴射するノズル４０が鉛直下向きに設置される。例文帳に追加

Nozzles 40 that spray the water 16 to be treated are disposed perpendicularly and downwardly in the outside of the wall 38. - 特許庁

地下鉄又は地下街から、地上への階段Ｓに於ける最下段部１の鉛直壁面２に、地下雰囲気が暗くなると点灯する誘導灯３を、埋設する。例文帳に追加

A guiding light 3 lighting when an underground atmosphere darkens, is buried into a vertical wall surface 2 of the lowest step 1 on the stairs S from the underground railway or underground shopping area to the ground. - 特許庁

更に潤滑油誘導路７の下部の内壁面、即ちピニオン軸６に近い内壁面７３は、ピニオン軸受４の方向に突出している。例文帳に追加

A lower inner wall surface of the lubricating oil guiding passage 7, that is, an inner wall surface 73 close to the pinion shaft 6, also projects in the direction of the pinion bearing 4. - 特許庁

ベース１６ａには、浸入した水滴を左右両側縁に誘導し、その後水滴が下方に落下させるガイド壁１６ａ_4が設けられている。例文帳に追加

A guide wall 16a_4 to guide the intruded droplets to left and right both side edges and to drop the droplets downward is provided on this base 16a. - 特許庁

そして上方誘導部材６，８の存在により、気筒配列方向の複数カ所にて内壁１８の下部側から昇温程度の低い冷却水が上部側へ誘導される。例文帳に追加

Further, due to the existence of upper guiding members 6, 8, a cooling water with reduced temperature rising is guided to the upper side from the lower side of the inner wall 18 at a plurality of points on a direction in which cylinders are arranged. - 特許庁

集合路７２を形成する集合板７０の集合路形成用後側壁部７５の下部７６と、機構板８０における前記集合路形成用後側壁部の下部に近接して誘導通路８５を形成する誘導通路形成用後側壁部８９の上部９０とが重なるようにした。例文帳に追加

A lower part 76 of a collecting passage forming rear side wall part 75 of the collecting panel 70 forming the collecting passage 72 and an upper part 90 of a guide passage forming rear side wall part 89 forming a guide passage 85 near the lower part of the collecting passage forming rear side wall part in the mechanism panel 80 are overlapped. - 特許庁