下熱浴の英語

ミストサウナ機能付浴室暖房装置として、ミスト噴霧に際して水の気化熱によって浴室内の熱が奪われないようにして浴室内の温度低下防止できるものを実現する。例文帳に追加

To provide a bathroom heating device with a mist sauna function capable of preventing a drop of temperature in a bathroom by preventing heat in the bathroom from being taken away by heat of vaporization when spraying mist. - 特許庁

浴室内へ取り入れる外気を、電気式面状発熱体、熱線方式等を用いて加温することにより、浴室内の過度の温度低下及び、洗体中の身体を冷やすことなく、より一層快適な入浴が可能となる。例文帳に追加

By heating the outside air introduced into the bathroom by using an electric type planar heating element, a heat ray method or the like, further comfortable bathing can be realized without excessively dropping the temperature in the bathroom or cooling the body in being washed. - 特許庁

前記浴槽９内の浴水が設定温度低下した場合にこれを検知し前記蓄熱タンク１１内の蓄熱湯を介して浴水を設定温度に制御すること。例文帳に追加

Then, when the temperature of the bath water in the bathtub 9 descends by a set temperature, the descent is detected, and the bath water is controlled to be at a set temperature with a heat accumulating hot water in the heat accumulating tank 11. - 特許庁

油浴槽３２内の油を加熱手段３３により２８０〜３２０℃に加熱保持し、油浴槽中の油を上下対流を生じないように撹拌する撹拌羽根３４を油浴槽中に設ける。例文帳に追加

The oil temperature in an oil bath 32 is kept within the range of 280-320°C by a heating means 33, and the agitating blades 34 are installed in the oil bath 32 to agitate the oil so as not to vertically convect. - 特許庁

ぬるま湯に芒硝と塩とを攪拌溶解させ、加熱して入浴適温状態下で浮遊浴可能とする塩分を含有し、且つ浮力をもつ入浴湯の調合方法。例文帳に追加

This bathing hot water is obtained by dissolving sodium sulfate and sodium chloride under agitation in warm water followed by heating so as to effect containing the sodium chloride and affording buoyancy under a temperature condition suitable for bathing. - 特許庁

該蓋（シート２）にあっては、浴槽１上面被覆状態で浴槽１内の温水によって加熱された時、上側シート２Ａと下側シート２Ｂとの間の熱収縮率または熱膨張率の差によって上側に凸に反る傾向を示す。例文帳に追加

This cover 2 is liable to curve upward-convex due to the difference between coefficient of thermal contraction and expansion between the upper sheet 2A and the lower sheet 2B when it is heated by warm water in a bathtub 1 it covers. - 特許庁

横臥状態の使用者Ｋの首から下の肢体部を包囲する防水性温浴袋体２を備え、微細なミストを加熱状態で温浴袋体２に充満させる加熱ミスト供給手段８を具備する。例文帳に追加

The cleanliness keeping device includes: a waterproof warm bath bag 2 surrounding the limb and body parts lower than the neck of a user K in a lying state; and a heated mist supply unit 8 to fully fill fine mist into the warm bath bag 2 in a heated state. - 特許庁

また、風呂保温運転終了後に風呂熱回収運転を実行するようにしているので、浴槽３０内の浴槽温水の温度が無駄に低下してしまうことを防止して、有効な熱回収が可能となる。例文帳に追加

Since the bath heat recovery operation is executed after the completion of the bath heat retaining operation, waste decline of the temperature of bathtub hot water within a bathtub 30 is prevented, so as to enable effective heat recovery. - 特許庁