不動産の価格が日本では異常なほどに高騰してきた。の英語

The price of real estate has been rising abnormally in Japan.

Real wages have substantially decreased during the last decade in Japan.

The price of land has been rising lately.

The Japanese yen appreciated.

The Japanese yen rose.

The Japanese yen was appreciated.

The price of land rose quickly.

The economic of Japan grew up widely.

The economy of Japan has grown enormously.

Wage settlements in Japan this year were moderate.

The Japanese economy developed rapidly.

The Japanese economy is going through a period of great stress.

As far housing goes, it is very poor in Japan.

The Korea boom in Japan seems to be cooling down.

Japan intervened in currency markets to weaken the surging yen.

The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.

Japan has undergone a drastic change as a result of industrialization.

Gains from sale of fixed assets arose because of the rise in land prices.

Japan’s car market is said to have reached its peak.

Japan's resources have recently increased to a remarkable extent.

The Japanese retail market for daily necessities was established in the Taisho period.

The Japanese economy was in an unprecedented boom at that time.

The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.

Since then, a great deal of change has occurred in Japan.

In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel.

The soaring [skyrocketing] land prices have ended our dream of having our own house.

Japan has long been favored by a business boom.

The average life span of the Japanese has lengthened to a great extent.

In Shanghai, for example, the economy has grown dramatically in recent years.

The depreciation of the Japanese yen has lulled temporarily.