意味 | 例文 (8件) |
不動産の先取特権の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Statutory Liens for Immovable Properties
「不動産の先取特権」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8件
不動産工事の先取特権の保存の登記例文帳に追加
Registration of Preservation of Statutory Lien on Construction Work for Real Property発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
建物を新築する場合の不動産工事の先取特権の保存の登記例文帳に追加
Registration of Preservation of Statutory Lien on Construction Work for Real Property in the case of Construction of a New Building発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
3 第一項の先取特権は、他の権利に対して優先する効力を有する。ただし、共益費用、不動産保存及び不動産工事の先取特権並びに地上権又は土地の賃貸借の登記より前に登記された質権及び抵当権には後れる。例文帳に追加
(3) The statutory lien set forth in paragraph (1) shall have the effect of prevailing over other rights; provided, however, that it is delayed with regard to the statutory liens for the expenses for common benefit, the preservation of immovable properties and the construction work for immovable properties, as well as the pledges and mortgages registered prior to the registration of superficies or land leases.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
3 前項第一号の規定は、所有権の登記がある建物の附属建物を新築する場合における不動産工事の先取特権の保存の登記について準用する。例文帳に追加
(3) The provision of item (i) of the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to a registration of preservation of a statutory lien on construction work for real property in the case of constructing a new annex building of a building for which there is a registration of ownership.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
ロ 第一項の期間の満了までに一般の先取特権の実行として第百八十条第二号に規定する担保不動産収益執行の申立てをしたもの例文帳に追加
b) An obligee who has filed a petition for the execution against earnings from secured real property prescribed in Article 180(ii) for exercise of a general statutory lien by the time of expiration of the period set forth in paragraph (1発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第八十五条 不動産工事の先取特権の保存の登記においては、第八十三条第一項第一号の債権額として工事費用の予算額を登記事項とする。例文帳に追加
Article 85 When making a registration of preservation of a statutory lien on construction work for real property, the estimated amount of the construction costs shall be registered as the amount of the claim secured as set forth in Article 83, paragraph (1), item (i).発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
第五十九条 不動産の上に存する先取特権、使用及び収益をしない旨の定めのある質権並びに抵当権は、売却により消滅する。例文帳に追加
Article 59 (1) Any statutory lien, any pledge with provisions not to use or make profits from real property and any mortgage existing on real property shall be extinguished upon sales.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「不動産の先取特権」に類似した例文 |
|
不動産の先取特権
give by will, especially real property
不動産.
a will disposing of real property
a gift of real property by will
不動産屋.
不動産業者 (《主に英国で用いられる》 estate agent).
blessed with privileges
動産.
movable property which is mortgaged
「不動産の先取特権」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8件
第八十六条 建物を新築する場合における不動産工事の先取特権の保存の登記については、当該建物の所有者となるべき者を登記義務者とみなす。この場合においては、第二十二条本文の規定は、適用しない。例文帳に追加
Article 86 (1) When making a registration for preservation of a statutory lien on construction work for real property in the case of constructing a new building, the person who is to be the owner of the building shall be deemed to be the person obliged to register. In this case, the provision of the main clause of Article 22 shall not apply.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
|
意味 | 例文 (8件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1unmet
-
2destiny
-
3present
-
4while
-
5consider
-
6硬貨
-
7experience
-
8provide
-
9leave
-
10appreciate
「不動産の先取特権」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |