不測の事態の英語

いずれの方法に従うにせよ、 必ず /etcのバックアップを取って不測の事態に備えてください。例文帳に追加

Regardless of which way you choose, be sure to make a backup of /etc in case anything goes wrong.発音を聞く  - FreeBSD

これは、不測の事態で高温のお湯がシャワーヘッドから吐出されないための安全機構である。例文帳に追加

This is a safety mechanism for preventing high-temperature hot water from being discharged from a shower head in case of contingency. - 特許庁

その結果、物が挟まれても、自動的にウインドウが開き、不測の事態を防止することができる。例文帳に追加

As a result, if a substance is caught by the window, the window opens automatically to prevent unexpected event. - 特許庁

緊急時および異常時においてもトランクリッドの開成を可能にし、不測の事態を防止する。例文帳に追加

To prevent an unexpected happening by making a trunk lid openable even in an emergency and at the time of abnormality. - 特許庁

ビルなどの施設において、非常事態発生時に不正な操作や不測の事態を未然に回避できる施設監視システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a facility monitoring system capable of preventing invalid operations and unexpected states beforehand during the occurrence of a state of emergency in a facility such as a building. - 特許庁

不測の事態にも柔軟に対処することが可能なセキュリティシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a security system capable of coping flexibly with an unforeseen situation. - 特許庁

ホ．不測の事態に対応するため、コンティンジェンシープラン等を整備しているか。例文帳に追加

E. Whether the Financial Instruments Business Operator has developed a contingency plan for dealing with an unexpected incident.発音を聞く  - 金融庁

ＲＦＩＤタグへのデータの書き込みが失敗した場合には、ＲＦＩＤタグを確実に使用不可能とし不測の事態の発生を防止すること。例文帳に追加

To prevent occurrence of an unexpected state by surely making an RFID tag unusable in the case of failure of writing of data to the RFID tag. - 特許庁