亀裂発生寿命の英語

定着スリーブを用いた定着装置において、スリーブ端部に亀裂等が発生するのを防止し、定着装置の長寿命化を図る。例文帳に追加

To prolong the service life of a fixing device using a fixing sleeve by preventing the occurrence of crack, etc. in the end portion of the sleeve. - 特許庁

へたりや歪み、及び亀裂が発生しにくく、製品寿命を延ばすことができるカップリングダンパーを提供する。例文帳に追加

To provide a coupling damper which is capable of extending a product life and hardly causes permanent set in fatigue, distortion and crack. - 特許庁

第１層24a, 24bにおける亀裂の発生及び進行を第２層の断熱層26a, 26bにより抑制し、寿命延長を実現することができる。例文帳に追加

The occurrence and progress of crack of the first layers 24a and 24b are suppressed by the second heat insulation layers 26a and 26b, and life extension can be realized. - 特許庁

スパークプラグにおいて、放電チップの内部亀裂の発生を抑止し、着火性の確保と長寿命化の両立を図る。例文帳に追加

To surely ensure ignitability as well as a long service life by suppressing production of internal cracks of a discharge tip in a spark plug. - 特許庁

はんだ接合部のはんだに疲労亀裂が生じる相成長評価パラメータＳ_ｉと熱疲労亀裂発生寿命Ｎ_ｉから、この両者の関係式の係数を決定する。例文帳に追加

The method further includes a step of deciding the coefficient of a relational formula of both the phase growth evaluating parameter S_i and a heat fatigue crack generating lifetime N_i for generating a fatigue crack in the solder of the junction. - 特許庁

ゴム弾性体における外周面の湾曲形状部の最小径部にしわが発生し、そのしわを起点として亀裂発生するのを防止して耐久寿命を高寿命とすることのできる防振マウントを安価に提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive vibration isolating mount which is capable of preventing a crack with a wrinkle as a starting point from occurring, and increasing durability even when the wrinkle occurs in the minimum diameter part of a curved shaped part of the outer peripheral surface in a rubber elastic body. - 特許庁

鋳片からの入熱負荷を軽減することにより熱応力による亀裂の発生を抑制すると共に、予めロール胴部表面に微細な凹凸パターンを成形しておくことにより、シャープな亀裂が進展していくことを抑制し、ロールの寿命を延長させることができる、耐亀裂性に優れた連続鋳造用ロールを得る。例文帳に追加

To obtain a roll for continuous casting, excellent in a crack resistance in which the occurrence of the crack caused by heat stress is restrained by reducing the load of heat inlet from a cast slab and the progress of the sharp crack is restrained by beforehand forming fine rugged pattern on the surface of the roll barrel part and thus the service life of the roll can be extended. - 特許庁

金型の操業中において、熱疲労による応力が発生する水冷孔への亀裂の起点となる錆の発生を抑え、これにより金型の寿命を向上させることができる金型の冷却方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for cooling a die by which, during the operation of a die, the occurrence of rust as the starting point of cracks to water-cooled holes in which stress caused by thermal fatigue is generated is suppressed, thereby the life of the die can be improved. - 特許庁