人の気も知らないでよく言うよねの英語

You should not say such disreputable things―such scandalous things.

One can not please everybody.

Don't say things like that. What will people think?

What you say, concerns my reputation.

You should not say such disreputable things―such scandalous things.

The above statement does not apply to all men

You should not despair

Don't say such pathetic things!

All my talk has been in vain.

I never told anybody about it, I swear.

Stop your nonsense.

I don't necessarily want to hear that.

Don't be so mean.

All my talk has been in vain.

I can't listen to everything he says.

It's not worth mentioning.

It is a profanity―a blasphemy―to say such a thing.

Whoever may say so, it is not true.

I've never heard such a thing.

Don't say such things of me, for it concerns my reputation.

It is impertinent of him to say such a thing.

It is unlike him to say so.

I don't know who said that, but those are good words.

I can't tell him that.

Don't listen to such a guy.

Don't say it like that.

Don't make me laugh!

I won't complain about that.

Don't say that.

I don't like those who say so.