小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > 人付合の英語・英訳 
意味例文 (7件)類語 

人付合の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 association、fellowship、companionship、company、society


日本語WordNet(英和)での「人付合」の英訳

人付合

名詞
1 association

他人と交わったり仲間になる行為

(the act of consorting with or joining with others)

you cannot be convicted of criminal guilt by association 君が共謀による刑事罰の宣告を受ける可能性はない
2 fellowship, companionship, company, society

人と一緒にいること

(the state of being with someone)

he missed their company 彼は彼らの仲間が恋しかった
he enjoyed the society of his friends 彼は友人との交際を楽しんだ
「人付合」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「人付合」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7件



例文

あの人は付合って面白い例文帳に追加

He is good company.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

付合ってみると面白い人だ例文帳に追加

I find him good company.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

さまざまの人と付合って見た例文帳に追加

I have seen all sorts of men―all sorts and conditions of men―all manner of men.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

付合ってあんな面白い人は無い例文帳に追加

I find him the height of company.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あんな人と付合うと難儀させられるぞ例文帳に追加

Such men will get you into trouble.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

英語を知らないと人並の付合ができない例文帳に追加

One must know English to mix with people on equal terms to get along in society.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

あの人は（付合ってみたところでは）別して変ったところは無いようだ例文帳に追加

From what I have seen of him, there seems to be nothing peculiar about him.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「人付合」の英訳

人付合

読み方 ヒトヅキアイ

comradeship


出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「人付合」に類似した例文

人付合

1

人の和

例文

harmony among people

2

付き従う人

例文

an accompanying person

3

人を立てる

例文

to do due honour to one's superiors―uphold authority

4

人のきずな

例文

Human bonds

5

人のおしり

例文

a person's buttocks

6

〜する人

例文

the person who commits a particular action

7

人の

例文

of persons

8

人の往来

例文

the process of people passing from one place to another

9

人を得る

例文

to get hold of the right man

10

従参加人

例文

an accessory intervener

11

人の適否

例文

the fitness of a person

12

位のある人

例文

a man of rank

13

連座する人

例文

a person who is implicated in a matter

14

だまされた人

例文

a dupe

15

時の人

例文

the person of the hour

16

人のふるまい

例文

one's actions in a situation

17

気の合った人

例文

kindred souls

18

人の度量

例文

a person's generous nature

19

ふてくされた人

例文

a sulky person

20

人に伴う

例文

to accompany one―go with one

21

相伴の人

例文

at a feast or banquet, those people who accompany the guest of honor

22

とらわれた人

例文

a person who is a captive

23

入ってくる人

例文

someone who enters

24

人々の

例文

of persons

25

人々の揉み合い

例文

a struggle between people

26

世話をする人

例文

a person who handles matters for a person

27

相手の人

例文

one's partner

28

人の機嫌

例文

one's mood

29

人々の関係

例文

a relation between people

30

人々の交流

例文

interaction of people

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング
「人付合」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (7件)類語 
和英辞書の「人付合」の用語索引

人付合のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「人付合」のお隣キーワード

人付き合い

人付き合いが良い

人付き合いで悩んでいる。

人付き合いを避ける

人付き合い 下手

人付き合い疲れる

人付合

人付合い

人代

人代名詞

人以外

人件費

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS