小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 人付き合いの英語・英訳 

人付き合いの英語

ひとづきあい
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳association、fellowship、companionship、company、society

研究社 新和英中辞典での「人付き合い」の英訳

ひとづきあい 人付き合い


生活・文化のほかの用語一覧
生活:  荷扱い所  晦日払い  寄付者  人付き合い  貧民  離縁  療養

「人付き合い」を含む例文一覧

該当件数 : 13



例文

人付き合い例文帳に追加

Social Relationship発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は人付き合いがいい例文帳に追加

He is a good mixer. - Eゲイト英和辞典

人付き合いで悩んでいる。例文帳に追加

I am worried about social situations.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼は人付き合いに辟易している。例文帳に追加

He's fed up with socializing.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼は人付き合いがよくない。例文帳に追加

He doesn't mix well.発音を聞く - Tanaka Corpus

人付き合い[世に知られること, 誘惑]を避ける.例文帳に追加

shun company [publicity, temptation]発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

例文

彼らは、たいてい人付き合いをすることを嫌がった例文帳に追加

they were usually reluctant to socialize発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「人付き合い」の英訳

人付き合い

EDR日英対訳辞書での「人付き合い」の英訳

人付き合い

「人付き合い」を含む例文一覧

該当件数 : 13



例文

彼女は人付き合いが悪いと言うより内気なのです。例文帳に追加

She is not so much unsociable as bashful.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼はほとんど人付き合いをしなかった。例文帳に追加

He had little social life.発音を聞く - Tanaka Corpus

ほら、ああ見えても人付き合いがうまくないひとだしね」例文帳に追加

You see, he's a regular tough underneath it all."発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

彼は、あまり人付き合いがうまくはありませんが、仕事はテキパキとこなします。(メールで書く場合)例文帳に追加

He is not very sociable but works very efficiently.発音を聞く - Weblio Email例文集

でもミスター・オールデイカーは人付き合いを避けていたし、会う人も仕事関係の人だけだった。例文帳に追加

but Mr. Oldacre kept himself very much to himself, and only met people in the way of business.発音を聞く - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

例文

晩年人付き合いが煩わしくなり、自分の死亡通知を知人達に送り逼塞していた。例文帳に追加

As Kokan wanted to get away from all the annoyance associated with human relationship in his later years, he sent his own death notice to his acquaintances and shut himself away from society.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



人付き合いのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS