意味 | 例文 (48件) |
任皇后の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Empress Ren
「任皇后」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 48件
1170年(嘉暦2)7月26日、皇后宮大夫(後白河の皇后藤原忻子)を兼任。例文帳に追加
On September 15, 1170: concurrently holds the role of Kogogu daibu (Master of the Empress's Household) (Goshirakawa's Empress FUJIWARA no Kinshi).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正暦4年(993年)皇后宮権大夫辞任例文帳に追加
In 993, resigned Kogogu gon no daibu (Minister of Empress household agency)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
7月28日皇后宮大夫を辞任(院号宣下による)例文帳に追加
July 28: Retired from the Dazai gon no sochi (by issuing an Imperial letter).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
皇后宮権大夫を兼任(47歳)。例文帳に追加
At the age of 47 he served as Kogogu Gon no Daibu (Provisional Master of the Empress's Household) as a second post.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
延暦2年(783年)-皇后宮大夫兼任。例文帳に追加
783 - He held a concurrent position of Kogogu-Daibu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
7月28日皇后宮権大夫を辞任(院号宣下による)例文帳に追加
August 31: He resigned from the position of Kogo no miya gon no daibu (due to the issuance of an Imperial letter to permit use of "in" title).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1285年(弘安8)8月19日、皇后(後宇多天皇皇后 <女偏に令>子内親王)宮権大進に遷任。例文帳に追加
September 26, 1285: Reassigned to post of Kogogu gon no taijo (Provisional Senior Secretary in the Office of the Empress's Household) for the Empress of the Emperor Gouda (Reiko).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「任皇后」に類似した例文 |
|
任皇后
the queen dowager
the Crown Princess―the Princess Imperial
Her Majesty the Queen
Her Highness the Princess.
the wife of the Crown Prince
Her Majesty the Empress.
the Crown Prince
His Imperial Highness the Crown Prince.
His Majesty the King
the social position of being an empress
the position of Crown Princess
「任皇后」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 48件
保元3年(1158年)には後白河天皇准母として皇后宮となった統子内親王に仕え皇后宮権少進に補任。例文帳に追加
In 1158, Yoritomo was appointed to Kogo no miya gon no shoshin (Junior Office Secretary of the Empress's Household) serving Imperial Princess Muneko who became Kisai no miya (Empress) as Emperor Goshirakawa's junbo (a woman who was given the status equivalent to the Emperor's birth mother).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤原仲麻呂は光明皇后の信任を得て紫微令に任じられて次第に台頭した。例文帳に追加
FUJIWARA no Nakamaro, winning the confidence of Empress Komyo, was appointed to Shibi-rei (director general of Shibi institution) and gradually gained political power.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父の仲麻呂は光明皇后と孝謙天皇の信任厚く、政権を掌握していた。例文帳に追加
His father Nakamaro, having the confidence of Empress Komyo and Empress Koken, was known to have wielded great political influence.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
陸奥守、内蔵頭、皇后宮大夫、参議、大宰大弐を歴任した。例文帳に追加
He successively served as Governor of Mutsu Province, Chief of the Bureau of Palace Storehouses, Senior Steward in the Office of the Empress's Household, Councilor, and Deputy Governor of Dazaifu in Kyushu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
右京権大夫・侍従・播磨国守・皇后宮(藤原泰子)亮などを歴任。例文帳に追加
Akichika held the posts of Ukyo Gon no daibu (Provisional Master of the Western Capital Offices), Jiju (chamberlain), Governor of Harima Province, and Kogogu no suke (Assistant Master of the Empress's Household) for FUJIWARA no Taishi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寛治5年(1091年)8月、皇后宮職在任中に藤原宗通家歌合に参加。例文帳に追加
In September 1091, during his term of Kogogushoku (officer for serving the Empress in household ministry), he participated in FUJIWARA no Munemichi ke uta awase (poetry contest sponsored by FUJIWARA no Munemichi).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
6代彦連(彦麻呂?)が神功皇后より兵庫一帯の管理を委任されたという。例文帳に追加
It is said that the sixth generation Hikotsura (or Hikomaro) was entrusted with the management of the whole region of Hyogo by Empress Jingu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4月11日、皇后宮大夫(中納言・左大弁・中宮大夫・播磨守兼任)。例文帳に追加
On May 17, he became kogogu daibu (Master of the Empress's Household), taking the other four posts, Chunagon, Sadaiben, Chugu daifu and Harima no kami concurrently.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
Empress Ren
英和対訳
|
意味 | 例文 (48件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |