伝播しやすいの英語

構造物や水中、地中を伝播する低周波数帯域の振動、音波を精度良く検知する。例文帳に追加

To provide a medium microphone for detecting vibration and sound waves at a low frequency band propagated through a structure, underwater and underground with high accuracy. - 特許庁

パネル前面を見栄えのよいものとしながら作業工数を低減することができ、しかも、加振器による音の伝播に必要な振動領域を振動しやすいものとしつつ振動領域として不要な範囲への振動の伝播を抑制することのできるスピーカー機能付き建築用パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a building panel with a loudspeaker function that decreases work man-hours while having a panel front made attractive, and suppresses propagation of vibrations to a range which is unnecessary as a vibration area needed to propagate a sound by a vibrator while making the vibration area easy to vibrate. - 特許庁

単純な構成で、ドアチョーク溝に沿って伝播する高周波の進行を阻止し、高周波遮蔽性能を確保しながら製造しやすい高周波加熱装置のチョーク構造を実現する。例文帳に追加

To achieve a choke structure of a high-frequency heating device easy to manufacture while securing high-frequency shielding performance through prevention of progress of high frequencies propagated along a door choke groove in a simple structure. - 特許庁

単純な構成でドアチョーク溝に沿って伝播する高周波の進行を阻止し、高周波遮蔽性能を確保しながら製造しやすい高周波加熱装置のチョーク構造を実現する。例文帳に追加

To achieve a choke structure of a high-frequency heating device easy to manufacture while securing high-frequency shielding performance through prevention of progress of high frequencies propagated along a door choke groove in a simple structure. - 特許庁

適切な近似モデルを適用することで、プラントの動特性の模擬を迅速かつ容易にし、プラントが異常状態であることが判明したときに、異常状態が推移してゆく伝播経路を自動的に推定することができるようにすると共に、必要に応じ、推定した異常状態の伝播経路を運転員へ認知し易い情報として提供できるようにする。例文帳に追加

To speedily and easily simulate dynamic characteristic of a plant by applying an appropriate approximating model, to automatically estimate the propagation route of transiting the abnormal state of the plant when the abnormal state is discriminated, and to provide the estimated propagation route of the abnormal state to an operator as information easy to recognize as needed. - 特許庁

拡声器において、スピーカとマイクロフォンの間の音波伝播経路の伝達特性が常時変化する場合でも、ノイズ信号やスイープ信号に基く耳障りな音声を出力することなく、ハウリングの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of howling without outputting a harsh sound based on a noise signal or a sweep signal even when the transmission characteristic of a sound propagation path between a speaker and a microphone always varies in a loudspeaker. - 特許庁

このように、食品表面あるいは近傍をミストや水蒸気で覆うことによって、超音波の振動エネルギーを食品自体に伝播させて調理することができ、専用の鍋や容器が不要となる。例文帳に追加

As cooking can be performed by propagating the ultrasonic vibrational energy to the food itself by covering the food surface or its neighborhood by the mist or steam, special pans and containers are not necessary. - 特許庁