何人も学があるということでいっそう賢いということはない。の英語

No man is the wiser for his learning.

Some are wise and some are otherwise.

A learned man is not always a wise man.

Nobody could be that clever.

No man is wise at all times.

Some are wise, some are otherwise.

“A word to the wise is sufficient.”【イディオム・格言的】

Wisdom depends on learning.

A wise man would not do such a thing.

Great men are not always wise.

No man is born wise.

A wise man would not say such a thing.

A word to the wise is enough.

The wisest man will make mistakes.

He is so wise that he can not but see that

He is too wise not to see that.

I am not clever, but at least I am not an idiot.

The wisest man will make mistakes.

A wise man would not have done such a thing.

He is more clever than wise.

The wisest man will make mistakes―（これを格言体にすれば）―It is a wise man who never makes mistakes.

I am not as smart as he is.

A wise person profits by his mistakes.

I am no more intelligent than he.

Great minds think alike.

I wish I were as smart as you are.

A wise man does not try to hurry history.

Whether a man may be wise or foolish,―Be a man wise or foolish,―he must be educated.

Some are wise, some are otherwise.

He is too wise not to know that.