小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

便宜品の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 convenience goods


日英・英日専門用語辞書での「便宜品」の英訳

便宜品


「便宜品」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42



例文

セキュリティを考慮しつつ商購入者の便宜を図る。例文帳に追加

To offer convenience to a commodity purchaser while considering security. - 特許庁

エアコンプレッサにおいて、メンテナンス用等の携帯の便宜を図る。例文帳に追加

To facilitate carrying of articles for maintenance. - 特許庁

無線通信装置(例えば、携帯端末)間で、コンテンツや商の情報を送信することにより、コンテンツや商の取引の便宜を図る。例文帳に追加

To facilitate a transaction of contents and commodity by transmitting information of the contents and commodity between radio communication devices (for example, portable terminals). - 特許庁

給水栓自体に石鹸、ブラシ等の物を置いたり、吊したりするための構造を付加して、使用者の便宜を図る。例文帳に追加

To achieve the convenience of a user by adding a structure for placing or hanging articles such as soap and a brush to a water faucet itself. - 特許庁

ネットワークを使用して媒体データを送信する使用上の便宜性と、同等製の競合性の向上。例文帳に追加

To enhance convenience in transmitting medium data by use of a network and competitiveness with similar products. - 特許庁

GUIを利用して作成した機能選択用部が、当該機能が実行できないために選択不能に表示されているときにユーザの便宜を図る。例文帳に追加

To accommodate a user when a function selecting part formed using GUI is non-selectably displayed because the function cannot be executed. - 特許庁

例文

ギフト商の送り側顧客とギフト商の受取側顧客の便宜を図りつつ、ギフト販売店の労力を大幅に軽減し得るギフト商受注配送システムを提供する。例文帳に追加

To provide a gift merchandise order reception and delivery system capable of significantly reducing the labor of a gift shop, while attempting to be convenient to a gift merchandise sending side customer and a gift merchandise receiving side customer. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「便宜品」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42



例文

竪樋控え具の構成部を一体に取り扱えるように構成することで、出荷元における個々の構成部の管理や個包装する作業の省力化を図り、建築現場における部取り扱いの便宜に資するようにする。例文帳に追加

To construct a set of downpipe fixing components so that they can be handled in one for saving required labor for the control or packaging of individual components by a shipper and the convenience of their handling at construction sites. - 特許庁

(3)商及び手荷物の検査に立ち会うための合理的な便宜を付与された後に立ち会わなかった場合を除いて,立ち会うことを要求する者の商及び手荷物は,その者の面前以外では検査しない。例文帳に追加

(3) The goods and baggage of any person who requests to be present when they are searched shall not be searched except in his presence, unless he fails to be present after being given reasonable facility for being present. - 特許庁

ギフト商の届け先側で選択できるようにすることによって、返処理の発生を軽減し、ユーザへの便宜を図るとともに物流コストを軽減する。例文帳に追加

To reduce the occurrence of a return processing, to give facility to a user and to reduce a distribution cost by selecting a gift merchandise at a destination side. - 特許庁

一般消費者たる購入者が、現在の自分の状態に合う商を一見して判別することができるような表示態様を開発し、商購入の際の便宜が図られるようにする。例文帳に追加

To offer convenience for purchasing merchandise by developing a display mode by which a purchase being a general consumer can discriminate merchandise which fits him/her at a glance. - 特許庁

プリント基板への電子部の装着状態を確認したい等の便宜に供する電子部装着装置及び基板組立作業ラインを提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic component mounting device and a board assembling work line coping with facility for confirmation of a mounting state of an electronic component onto a printed board. - 特許庁

ギフト商の届け先側で選択できるようにすることによって、返処理の発生を軽減し、ユーザへの便宜を図るとともに物流コストを軽減する。例文帳に追加

To give advantage to a user and to reduce a physical distribution cost, by allowing a delivery destination side to select a gift article to reduce the occurrence of return processing. - 特許庁

顧客所有のポイントカードによるに関する満足度の向上、商の発注、購入の便宜性の向上を図ることができるカード取引処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a card transaction processing system capable of improving the degree of satisfaction and improving convenience in ordering and purchasing of an article concerning a point card owned by a client. - 特許庁

例文

カバーテープ収納部内に剥離されたカバーテープが満杯になることを作業者に知らせることにより、作業者によるその後の処理の便宜が図れる部供給装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a component supply device capable of giving facilities for subsequent processing by a worker by letting the worker know that a cover tape storage unit is full of a peeled cover tape. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「便宜品」の英訳に関連した単語・英語表現

便宜品のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS