保存がきくの英語

この肉は保存がきく。例文帳に追加

This meat can be preserved long. - Tatoeba例文

この肉は保存がきく。例文帳に追加

This meat can be preserved long.発音を聞く  - Tanaka Corpus

長期保存が利くように冷凍されている麺。例文帳に追加

These noodles are frozen for a better keeping quality.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クライアントＰＣ上にジョブデータを保存するときに、全ジョブデータを保存するのでは、再印刷を行わないことが予め分かっているジョブデータも保存され、データ量が大きくなり、必要なジョブを多く保存することができない。例文帳に追加

To solve the problem that when all job data are stored on a client PC, unnecessary job data are also stored, and data quantity is increased, so that many necessary jobs can not be stored. - 特許庁

第１標準容量より大きく、第１標準容量より２倍大きい第２標準容量より小さい任意容量でデータを保存するための保存領域が形成される保存部と、保存部へのデータの書き込み、及び保存部からのデータの読み取りを制御する制御部と、を具備するメモリチップである。例文帳に追加

A memory chip comprises: a storage unit in which a storage region is formed to store data in any storage capacity greater than a first standard storage capacity and less than a second standard storage capacity that is twice of the first standard storage capacity; and a control unit for controlling write and read operations of data into and from the storage unit. - 特許庁

なお、減塩梅干や調味梅干は保存性が大きく劣り、防腐効果がかなり低い。例文帳に追加

By comparison, genen-umeboshi (low-salt umeboshi) and chomi-umeboshi have a much shorter shelf life and a very weak antiseptic effect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保存安定性が大きく、正帯電性が良好な液体現像剤を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid developer having high storage stability and satisfactory positive chageability. - 特許庁