僕がいいと言うまでロープを放さないで。の英語

Don't let go of the rope till I tell you.

Don't let go of the rope until I tell you.

Do not let go of the rope till I tell you.

Don't let go of the rope till I tell you.

Don't let go of the rope until I tell you.

Don't let go of the rope until I tell you to.

Don't let go of the rope until I tell you that it's OK to do so.

Do not let go of the rope till I tell you.

Never trouble till trouble troubles you.

I was lucky enough to escape unhurt.

I'm not so easily swindled.

I don't want to give up.

Please don't open that box until I get home.

Stick with me until we get out of the crowd.

I cannot play the samisen well.

Stick with me until we get out of the crowd.

I can't stop until he tells me to.

Please go out with me until you lose interest.

Stay where you are until I give you a sign.

My tact is inadequate to the matter.

Make no move till you hear from me.

I'm not quite well.

I am not quite well.

I have no objection to going

I will go.

I don't mind going

I can't tie a very good knot.

Hold the goods subject to further instructions.

You need not stand on ceremony with me.

I'm not a handyman.