僕はその時まで、そんな大金を見たことがなかった。の英語

I had never seen so much money.

I had never seen so much money.

I've never had such a large sum of money.

I don't have that much money.

I've never had a lot of money before.

I can't afford to pay so much.

I'd never seen that kind of fish until then.

I had never seen that kind of fish until then.

I'd never seen such a beautiful building before.

I had never seen a beautiful building before.

I have never had such a large amount of money in my whole life.

He is the greatest man I have ever seen.

I can't afford to pay so much.

I never saw a greater man

He is the greatest man I ever set eyes upon.

I've never seen a pearl of such magnitude!

I can't afford to pay so much.

Never have I seen such a crowd of people.

I have never seen such a huge bear in my life.

I have never seen something like that before.

I had never seen a panda till that time.

Never have I seen such a peaceful sight.

I can't afford to pay so much.

I had never seen that kind of fish before.

Never did I see such a fool.

I never saw a greater man than him in my life.

I do not carry about such big sums of money with me―carry such big sums on my person.

I'm not made of money.

It was the first time to see a first that big.

I've never seen such a giant watermelon!