小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

入浴動作の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 bathing activities


JST科学技術用語日英対訳辞書での「入浴動作」の英訳

入浴動作


「入浴動作」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32



例文

浴室内における入浴者の動作状態あるいは入浴者の居場所を検出して入浴者の動作状態あるいは入浴者の居場所に応じた最適の環境となるように浴室環境を自動的に調節でき、快適な入浴が可能となる。例文帳に追加

To provide a bathroom environment control system which detects a motion condition or a staying position of a bather to automatically control the bathroom environment so that the bathroom environment is most suitably controlled for the bather matching the motion condition or the staying position to enable the bather to enjoy comfortable bathing. - 特許庁

入浴介助者が浴槽側壁近傍にまで充分接近できるとともに、入浴者の移乗動作入浴介助者の介助作業をより一層行い易くした入浴装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a bathing device which enables a bathing helper to sufficiently approach the vicinity of a bathtub sidewall, and more facilitates the transfer operation of a bather and the helping work of the bathing helper. - 特許庁

高齢者など肉体的に不自由な入浴者が浴槽の側壁の上端部を越えるために脚を上げて、この浴槽に入ろうとする「入浴動作」をするとき、この「入浴動作」が容易にできるようにする。例文帳に追加

To facilitate the take-a-bath action of elderly people and disabled people when taking a bath while putting a leg up so as to ride over an upper end of a sidewall of a bathtub. - 特許庁

一連の入浴動作がより良好に支援され、入浴者の転倒等の事故防止性能も向上する浴室用手すりを提供。例文帳に追加

To provide a handrail for a bathroom for excellently supporting a series of bathing operations and improving performance of preventing accidents such as falling of a bather as well. - 特許庁

使用者の入浴開始動作もしくは入浴終了動作の検出に基づいて浴室設備に対し入浴開始もしくは入浴終了に対応した作動を自動的に行わせて、浴室の状態を快適に維持し、浴室使用上の快適さの向上を図る。例文帳に追加

To enhance comfortableness in the use of a bathroom by an arrangement wherein a bathroom facility performs an operation corresponding to start or end of bathing automatically based on detection of the starting or ending operation of bathing of a user thereby sustaining a comfortable state of the bathroom. - 特許庁

乗降動作その他入浴に係る一連の動作が容易であり、又、安全対策を施した安全なものであり、又、乗降動作その他入浴に係る一連の動作が安心して快適にできる入浴用車椅子を提供すること。例文帳に追加

To provide a wheelchair which makes a series of movements concerning getting on and off and other bathing-related movements easy, which is safe with safety measures, and enables a series of movements concerning getting on and off and other bathing-related movements to be done comfortably. - 特許庁

例文

簡単な動作で温泡の吐出口を開閉でき、通常入浴の妨げにならない蓋体を具備し、通常入浴と泡入浴の切り替えを簡便にし、通常入浴で邪魔にならず、見栄えの良い温泡吐出口を形成することができる。例文帳に追加

To form hot bubble discharge opening that simplifies switching between usual bathing and bubble bathing not to prevent usual bathing and with excellent appearance, and is equipped with a lid body that allows hot bubble discharge opening to open and shut with simple operation not to prevent usual bathing. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「入浴動作」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32



例文

さらに、浴槽2内の湯温を検出する第2の温度センサ10と、入浴位置Xか又は非入浴位置Yかを位置情報P1として検出する動作制御装置6と、位置情報P1に対応した給湯温度K1を設定して給湯装置5を制御する給湯制御装置7とを備え、位置情報P1が入浴位置Xのときに入浴温度T1に、非入浴位置Yのときに加熱温度T2に設定されて給湯可能となる。例文帳に追加

A bathing temperature T1 is set when the position information P1 indicates the bathing position X, a heating temperature T2 is set when the position information P1 indicates the non-bathing position Y, and the hot water is allowed to be supplied. - 特許庁

これによって、無意識の内に見守り手段の動作が開始されたり停止されたりすることがなく、複数人での動作などの例外的な入浴ケースでも安心して入浴することができる。例文帳に追加

Therefore, unconscious starting or stopping of the operation of the watching means is prevented, so that the person 1 taking the bath can take the bath at ease even at an exceptional case such as taking the bath together with a plurality of people. - 特許庁

入浴者のくつろいだ状態などを損なうことなく、入浴者に対して適切なマッサージ動作を施すことができる快適性に優れた浴室用マッサージ装置及びシステムバスを提供する。例文帳に追加

To provide a massage device for the bath rooms and a system bath which achieve excellent comfortability without spoiling the relaxed condition of the bathing persons by accomplishing the massaging actions proper for the bathing persons. - 特許庁

浴槽内の入浴者に対して所定のマッサージ動作を施すマッサージ本体3aと、浴槽内での入浴者の動きを検出する水位センサ(動き検出部)8fを設ける。例文帳に追加

The massage device is provided with a massage body 3a which carries out the given massaging actions for the bathing persons within the bathtub and a water level sensor 8f (motion detection part) for detecting the motions of the bathing persons within the bathtub. - 特許庁

停止から警報に至るまでの間に、入浴者に動作要求等の音声警告がなされたとしても、テレビの音声を消去することで、確実に入浴者に報知手段を介して警告音声を発することができる。例文帳に追加

Even when a sound alarm of requesting operation or the like to a bathing person is issued between the stop of the movement of the bathing person and warning, an alarm sound is issued to the bathing person through the issuing means by deadening the sound of the television. - 特許庁

障害をもつ在宅老人に昼の間,日常生活動作の訓練や食事や入浴などの機会を提供すること例文帳に追加

during the day, the action of providing elderly and homebound-handicapped people with the opportunity to practice performing daily activities, eating as well as bathing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

設定スイッチ14で設定された入浴時間が終了した場合ブザー18を動作させる制御装置19を設ける。例文帳に追加

A controller which operates the buzzer when the bathing time which is set by the setting switch 14 finishes is provided. - 特許庁

例文

浴室内の浴槽蓋が入浴中の入浴者の邪魔にならずすっきりと収納でき、しかも浴槽蓋の被蓋、開口を負担の少ない動作で行え、更に、必要に応じて当該浴槽蓋を浴槽内の入浴者が棚や物置台として活用できるようにした浴槽蓋を提供することをその課題とする。例文帳に追加

To provide a bathtub lid which enables its housing neatly within the bath room without disturbing the persons taking bath, also accomplishes the operation of covering with the bathtub lid or opening it with a less burden and furthermore, enables the utilization of the bathtub lid as a rack or a storage table for the bathing persons within the bathtub as required. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「入浴動作」の英訳に関連した単語・英語表現
1
bathing activities JST科学技術用語日英対訳辞書


入浴動作のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS