全く意味の等しい言葉はない。の英語

No two words are identical in meaning.

Like is hardly the word.

I can make nothing of it.

I don't understand the word at all.

It is indescribable no matter what words are used.

It does not make sense.

a dark passage

This word does not have any such meaning.

Expressions through words won't come out promptly.

words empty of meaning

I cannot get (at) its exact meaning.

The word does not convey such a meaning.

That's pointless.

It does not convey the exact meaning of the original word.

The word is improper for the occasion

The expression is unparliamentary.

Words failed me at the last minute.

So far as I know, there is no such word.

As far as I know, there is no such word.

As far as I know, there is no such word.

There is no sense [not much point] in doing that.

Will you please explain to me the exact meaning of the word?

Words cannot express it.

I don't understand everyone's words at all.

You should not use such rude language.

have no words for…

As far as I know, there is no such word.

So far as I know, there is no such word.

I am unclear about which word means that.

I don't understand the meaning of the words that you are saying.