全員異口同音に一致した。の英語

They agreed with one accord.

universal agreement

Everybody shouted for joy.

Everything happened all at once.

everyone being of one mind

Everyone is frustrated.

We're in unanimous agreement.

all in the same key

Those were all Japanese.

Each group played a round-robin tournament.

We all had the same idea.

Everyone, get in position.

They are all cast in the same mold.

Everything depends on their [his, her] move.

said all the wrong things

All comes to the same thing.

Their views agree in substance.

I couldn't agree with you more.

I agree with you absolutely.

I agree with you completely.

I completely agree with you.

I wholeheartedly agree.

They are all of a sort.

Everybody took his position.

They are none of them [None of them are] any different from him.

children all of a size

the condition of each thing not being the same

They are all the same.

Who ever said so?

But they are all alike in one way.