内緒だけど、ジョンの考えはどうも僕の心に訴えるものがないんだ。の英語

Between you and me, John's idea doesn't appeal to me very much.

I'm worried about John.

I understood what John wants to say.

John remains in my heart.

I detest Joan resorting to tears to get her way.

I feel really bad for John.

There are still things that I haven't told John.

I wish only to see John.

I don't understand it from John's comment.

John hates me and it shows.

I'm worried whether John will come.

I can't catch more than half of what John is saying.

John ignored my advice.

I believe John to have good judgment.

I would like John to be frank.

I would like to John to be honest.

I don't like that John guy.

On hearing himself praised, John was deeply embarrassed.

I was extremely relived that John was able to return to the country safely.

I know that John is honest.

John used to stand by me whenever I was in trouble.

At that time, I understood John's feelings a little bit.

John called me names.

My business with John doesn't go well.

I believe that John is right.

Please call me John.

I was able to see John trying hard.

I don't know John's face.

I want either Mr. John's or someone else's signature.

I knew that was John's.