出席状況が最終の成績に響きます。の英語

Your attendance will affect your final grade.

I cannot say I will definitely attend, but I will try my best to rearrange my schedule so that I will be able to attend.

Attendance is not mandatory.

I'm going to take attendance roll now.

I'll take attendance first.

I became unable to attend that meeting.

I attended my high school class reunion last week.

How was the attendance?

I can't attend that meeting.

a definite drop in attendance

We request your attendance at the meeting.

I can not attend the meeting owing to a sudden engagement―（他動詞構文にすれば）―A sudden engagement prevents my attending the meeting.

I can't attend that meeting because of my schedule.

I can't attend the meeting.

I hope all of you can attend.

Please let me know whether or no you will attend―whether you will attend or not.

to call the roll

I'd like to attend if you hold another seminar in the future.

the outcome depends on the configuration of influences at the time

I'll cancel my participation in that.

I don't know if I can attend that.

I don't think there is much value in attending that meeting.

Everyone, except for those who will attend the conference, please adjourn.

The media has a lot of influence on the outcome of an election.

Those present were, for the most part, students.

I will join it!

I'll attend.

I can't make it this time.

The absence of the principal party will make the meeting meaningless.

The attendance at the party was larger than had been expected.