分離複果の英語

第１の画像処理装置は、入力画像の各画素部分を第１の領域と第２の領域のどちらに属するかを判定する像域分離部と、この像域分離部の判定結果を用いて、上記入力画像の該当画素部分を複数の分離画像として生成する選択部とを備える。例文帳に追加

The first image processing device includes an image area division section for determining which of a first area and a second area, sub image areas of the input image belong to, and a selection section which uses the sub areas of the input image as the divisional images according to the determination results of the image area division section. - 特許庁

この結果、複数のカメラや付加的な装置（距離センサ等）を用いることなしに、入力画像１枚のみから、被写体の遠近分離や、動いている被写体の分離が可能となる。例文帳に追加

Consequently, subjects are separated closely and distantly, and a subject which is moving is separated from only the one input image without using a plurality of cameras nor an additional device (distance sensor, etc.). - 特許庁

スキャナ入力画像は、画素レベルで文字／非文字を分離し、更に文字は有彩／無彩の色を判別し、この結果を複合分離データとして入力画像に付属させ、出力用データの生成に用いる。例文帳に追加

A scanner input image is subjected to isolation of characters and non-characters in a pixel level; the characters are subjected to color discrimination of chromatic/achromatic; a result of the discrimination is made to subordinate to the input image as composite isolation data, and the data are used for generation of output data. - 特許庁

デジタル複合機１０１の像域分離部２０３は、オペレータに設定されたデータ格納形式に応じて像域分離を行うと共に、得られたテキスト有無の結果及び像域情報を当該画像データに関連付けておく。例文帳に追加

An image area separation section 203 of a digital multifunction printer 101 executes image area separation depending on a data storage form set by the operator and associates an obtained result of the presence/absence of a text and image area information with image data. - 特許庁

固有値解析の結果、複数の遅延プロファイルに分離できる場合はＭＵＳＩＣ法を、分離できない場合には遅延プロファイルの形状に基づくパス検出方法を選択する。例文帳に追加

According to the result of characteristic value analysis, selected is the MUSIC Method when separation into the plurality of delay profiles is possible or a pass detecting method based upon the shape of the delay profile when not. - 特許庁

試料の拡散が最小限に抑えられ、その結果、生体試料などの複雑なマトリックスから目的物質を分離可能な高理論段数を有する高分離性能の液体クロマトグラフィーチップを提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid chromatography chip with high separation performance having a large number of theoretical stages capable of suppressing minimally dispersion of a sample, and resultantly separating an object material from a complicated matrix such as a biosample. - 特許庁

本発明は、複合ばね機構を有し、基板を保持するのに用いる力を、オペレータがクリップを動かすのに加える力から効果的に分離する。例文帳に追加

The inventive clip has a composite spring mechanism and separates a force for holding a substrate effectively from a force for moving the clip being applied by an operator. - 特許庁

マイクロホンアレイ１セットのみを用いて複数の音源を分離するために、音源識別の処理結果を利用する。例文帳に追加

A processing result of sound source discrimination is employed in order to use only one microphone array set to separate a plurality of sound sources. - 特許庁