分離解法の英語

排煙脱硫排水中に含まれる難分解性のＣＯＤであるチオン酸を分離除去できると共にセレン酸塩などの除去に支障のない脱硫排水中の難分解性成分の分解法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for decomposing a hardly decomposable component in desulfurization wastewater, capable of separating and removing thionic acid being hardly decomposable COD contained in exhaust gas desulfurization wastewater and having no trouble in the removal of a selenate or the like. - 特許庁

銀または酸化銀でドープされた熱分解法シリカを、熱分解法シリカの製造のために使用されるような火炎中にエアロゾルを供給し、このエアロゾルをガス混合物と反応前に均質に混合させ、その後にエアロゾル／ガス混合物を火炎中で反応させ、かつ、結果として生じる、銀または酸化銀でドープされた熱分解法シリカを公知の方法でガス流から分離させることによって製造する。例文帳に追加

This pyrogenic silica doped with silver or silver oxide is produced by supplying an aerosol into such a flame as being used for the production of the pyrogenic silica, homogeneously mixing the aerosol with a gas mixture before reacted, then reacting the aerosol/gas mixture in the flame, and separating the resulting pyrogenic silica doped with the silver or the silver oxide from the gas flow by a well-known method. - 特許庁

具体的には、各段の特異値分解ユニット１２ａにて、Ｍ個の入力信号を特異値分解法によって信号部分空間と雑音部分空間とに分離するとともに、分離された信号部分空間に対してＭ個の入力信号を直交射影し、時間領域の信号であるＭ個の出力信号を抽出する。例文帳に追加

Concretely, each of the singular value decomposition unit 12a separates the M input signals into a signal subspace and a noise subspace by a singular value decomposition method, orthogonally projects M input signals to the separated signal subspace and extracts M output signals being a signal of a time domain. - 特許庁

リムロール成形過程を、複数の角度増分ステップと移動増分ステップとに分離設定し、各角度増分ステップ毎に静的陰解法に従って解析する角度増分解析処理と、各移動増分ステップ毎に静的陰解法に従って解析する移動増分解析処理とを順次繰り返し実行する。例文帳に追加

The rim roll forming process is separated and set into a plurality of angular increment steps and movement increment steps, and the angular increment analysis processing for performing the analysis for each angular increment step according to the static implicit method, and the movement increment analysis processing for performing the analysis for each movement increment step according to the static implicit method are successively repeated. - 特許庁

エタノールに酸化剤を作用させるか又は脱水素反応を施すか若しくは電気分解法によって、エタノールから酢酸を製造し、その酢酸に触媒としてヨウ化水素とイリジウムを添加して加熱し、一酸化炭素ガスを発生させて分離し、メタノールを製造する方法。例文帳に追加

The method for producing methanol from ethanol is performed by action of an oxidant to ethanol, dehydrogenation or electrolysis of ethanol to produce acetic acid, and heating of the resultant acetic acid by addition of hydrogen iodide and iridium as catalysts to generate and separate carbon monoxide. - 特許庁

電解膜により陽極室と陰極室に区画された電解槽において、陰極室内で電解法により陰極で発生するラジカル水素と硝酸態窒素含有廃水とを電極から分離された触媒の存在下で接触させることにより、硝酸態窒素を窒素に還元処理する。例文帳に追加

In an electrolytic cell demarcated into an anode chamber and a cathode chamber by an electrolytic membrane, a radical hydrogen generated at a cathode in the cathode chamber by an electrolytic method is brought into contact with a nitrate nitrogen-containing wastewater in the presence of a catalyst separated from electrodes to reduce nitrate nitrogen to nitrogen. - 特許庁

Ｐｄ合金を浮揚型コールドクルーシブル溶解法により溶解し、インゴットを得るステップと、該インゴットの介在物集積部を除去するステップと、介在物集積部が除去されたインゴットを鍛造し、圧延するステップとを含む水素分離膜の製造方法。例文帳に追加

The production method of the hydrogen separation film comprises the steps of: obtaining ingot by dissolving Pd alloy in a floating type cold crucible dissolution method, removing inclusion accumulated parts of the ingot, and forging and rolling the ingot whose inclusion accumulated parts are removed. - 特許庁

イネ科植物を原料としたアルカリ蒸解法によるパルプ廃液を酸性にして沈殿物を回収して得たイネ科植物リグニンを、さらに親水性有機溶媒の可溶分と不溶分に分離し、不溶分を除去し可溶分のみを回収したものである精製イネ科植物リグニン。例文帳に追加

The purified lignin of poaceous plants is obtained by acidifying pulp effluents by an alkali digestion method using poaceous plants as raw materials, and thus obtained lignin of a poaceous plant is separated into hydrophilic organic solvent soluble part and insoluble part, and the insoluble part is removed, thereby recovering only the soluble part. - 特許庁