利用資格の英語

これによって、資格証明事項データの複合的な面でのデータ利用が可能とする。例文帳に追加

Thus, data utilization in complex aspects of the qualification certificate item data becomes possible. - 特許庁

資格データを発行者以外の利用者から他の利用者に付与する場合、追加データを作成し、追加データを含む資格データを発行する追加データ発行部３を備えると好ましい。例文帳に追加

At the time of giving qualification data to the other user from a user except for the issuer, it is preferable to install an addition data issuing part 3 generating addition data and issuing qualification data containing addition data. - 特許庁

その結果、当該利用者が利用資格を有していない場合には、対応する警告ランプ１４１〜１４３を点灯させる。例文帳に追加

If the user dose not have the use qualification, corresponding ones of the warning lamps 141 to 143 are turned on. - 特許庁

そのため、利用者は利用開始日が不明であっても乗車資格情報の発効依頼手続きをＷＥＢにて予め行うことが出来る。例文帳に追加

Consequently, the user can follow the procedure of requesting the ride right information to be issued through WEB even when the start day of use is unknown. - 特許庁

サーバは複数の扉に関する利用資格を含む利用者全員の個人管理データを保有している。例文帳に追加

The server holds personal control data of all the users, inclusive of using qualifications of the users, in relation to a plurality of doors. - 特許庁

カード利用店舗７では、提示されたセイフティ・クレジットカード２の利用者資格及び前記利用制限についてＳ１０４やＳ１０５のように確認してから、その利用者の支払い代金をセイフティ・クレジットカードにより精算する。例文帳に追加

A card usable store 7 confirms the user qualification and use limit of the presented safety credit card 2 (S104 and S105) and then receives payment from the user through the safety credit card. - 特許庁

駐車資格を有する使用者にとって利用しやすい車両駐車場管理装置を提供しようとする。例文帳に追加

To provide a vehicle parking lot managing device which is easy to use for a user having a parking qualification. - 特許庁

通信ネットワーク利用上の端末の資格を検証可能な情報処理方法とシステムとサーバを提供する。例文帳に追加

To provide an information processing method capable of verifying a qualification of a terminal in using a communication network, and to provide its system and server. - 特許庁