剥きだすの英語

見えるように剥き出す例文帳に追加

to show something by uncovering it発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

感情を剥き出す例文帳に追加

to show one's feeling発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

笑顔、苦痛、怒りで唇を引き、歯を剥きだす例文帳に追加

to draw back the lips and reveal the teeth, in a smile, grimace, or snarl発音を聞く  - 日本語WordNet

皮剥き装置１は、回転ディスク５より上方を皮剥き処理部６とし、この皮剥き処理部６の側部に被皮剥き材を取り出す取出口１３を設けた皮剥き部本体２を備える。例文帳に追加

This peeling device 1 has a peeling part 6 at the upper side of a rotary disc 5, and a peeling body 2 having a discharging part 13 for discharging a peeled material, installed in a side part of the peeling part 6. - 特許庁

容易かつ安全に殻付きのカキから身を取り出すことができ、製造コストを抑えることのできるカキ殻剥き具およびこの殻剥き具を用いたカキ殻剥き方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for peeling oyster husk, capable of readily and safely removing the contents from oysters that have husks and of suppressing production cost, and to provide a method for peeling oyster husks that uses this tool. - 特許庁

また、電源コード６を引き出す長さが調整でき、電源コード６が剥き出しとならない。例文帳に追加

Also, length of pulled out electric power cord 6 can be adjusted and the electric power cord 6 is not exposed. - 特許庁

絶縁トロリー線の導体を剥き出す加工の手間を省き、しかも端子と絶縁トロリー線の導体との接触不良を防止できる接続器を提供する。例文帳に追加

To provide a connector which saves a trouble of peeling off a conductor of an insulated trolley line and prevents connection failure between a terminal and the conductor of the insulated trolley line. - 特許庁