力で彼に匹敵するものはいない。の英語

Nobody equals him in strength.

No one can rank with him in talent.

He is second to none in strength.

It has no parallel.

No one can cope with him.

Few can equal him in intelligence.

No one can compare with him―vie with him―cope with him―in scholarship.

He has no equal in attainments.

No one can approach him in wideness of knowledge.

No one equals him in intelligence.

He has no equal in all ages.

When it comes to shogi, no one can beat him.

As a scholar, he has no equal

He has no equal in the character of a scholar.

The runner has no parallel.

When it comes to physics, no one comes close to him.

No one surpasses him [He is second to none] in scholarship.

We shall never see his match again.

In natural gifts he is second to none.

Nobody can surpass him.

I stand no chance at all against him.

No one can compare [compete] with him [He is unrivaled] in the field of theoretical physics.

He has no equal [match, rival] in theoretical physics.

No one can compare with him in ability.

There is no one in the world that can exceed them.

No one can do it better than himsélf.

I find him a worthy opponent.

I stand no chance against him.

He is least likely to come.

He is the least likely to come.