小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 功労賞の英語・英訳 

功労賞の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 distinguished service award;distinguished service prize


JMdictでの「功労賞」の英訳

功労賞


「功労賞」を含む例文一覧

該当件数 : 14



例文

アジア・フィルム・アワード特別功労賞(2008年)例文帳に追加

Asian Film Awards, Lifetime Achievement Award (2008)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2003年京都府文化特別功労賞例文帳に追加

2003: Received the Kyoto Prefecture Cultural Lifetime Achievement Award.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府文化賞・功労賞受賞例文帳に追加

He received the Kyoto Prefecture Culture Prize and Distinguished Services Prize.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第12回京都府文化賞功労賞受賞(1994年)例文帳に追加

Received the twelfth Kyoto Prefecture Culture Prize and Distinguished Services Prize (1944)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1998年、京都府文化賞功労賞受賞例文帳に追加

In 1998, he received Kyoto prefecture Cultural Contribution Award.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府文化功労賞受賞例文帳に追加

He received Kyoto bunka koro sho (the award for cultural distinguished service by kyoto prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

「私は、コスティガン刑事を、 功労賞に推薦します」例文帳に追加

I'm recommending william costigan for the medal of merit. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「功労賞」の英訳

Weblio例文辞書での「功労賞」に類似した例文

功労賞

例文

the fourth prize

例文

the act of awarding a prize

例文

to give one a rewardaward one a prize

例文

to win a prize

例文

They are rewarded in proportion to their services.

例文

any money given as a prize

16

褒(ほう)(しょう)受章者

例文

secure a prize

例文

win (the) second prize

例文

win (the) first prize

例文

win (the) third prize

例文

He was granted a pension in reward for his servicesin recognition of his services.

24

釣りわぬ

例文

an award for bravery

29

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「功労賞」を含む例文一覧

該当件数 : 14



例文

2006年にはこの活動が認められ、京都府文化賞功労賞を受賞。例文帳に追加

His activities were recognized and received Kyoto prefecture Cultural Contribution Award in 2006.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五世篠塚梅扇は平成4年京都市芸術功労賞を受賞。例文帳に追加

Baisen SHINOZUKA (the fifth) was awarded Kyoto-shi geijutsu koro sho (the Award for Distinguished Service to Art by Kyoto City) in 1992.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

功労賞の授与および受賞記念パーティーを以下の日程で開催することになりましたので、ご案内いたします。メールで書く場合 例文帳に追加

I'm writing this to inform you that we will hold a distinguished service award ceremony and a party on the date below.発音を聞く  - Weblio Email例文集

功労賞の授与および受賞記念パーティーを以下の日程で開催することになりましたので、ご案内いたします。メールで書く場合 例文帳に追加

I'm writing this to inform you that we will hold a lifetime achievement award ceremony and a party on the date below.発音を聞く  - Weblio Email例文集

46年にはカンヌ国際映画祭で25周年記念として世界10大監督の一人として功労賞を受賞。例文帳に追加

In 1971 he received a Lifetime Achievement Award as one of the world's 10 greatest directors at the 25th anniversary of the Cannes International Film Festival.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1977年京都工芸美術展にて「截金茶入」が大賞を受賞/京都府美術工芸功労賞者となる例文帳に追加

1977: His work 'Kirikane chaire' (tea container decorated with kirikane) received a grand prize in the Kyoto Arts and Crafts Exhibition and received a Merit Award of Arts and Crafts in Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

2002年7月8日に全国最年少で重要無形文化財保持者に認定され、翌年には江里康慧とともに京都府文化功労賞を受賞。例文帳に追加

July 8, 2002: She was designated as the youngest holder of Important Intangible Cultural Property (Living National Treasure) and received Kyoto bunka koro sho (the Award for Cultural Distinguished Service by Kyoto Prefecture) with husband Kokei ERI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「功労賞」の英訳に関連した単語・英語表現

功労賞のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS