加飾 曲面の英語

製造コストを抑えつつ、自動車用部品素材の曲面上に絵柄を正確に付加して装飾することができる自動車用加飾部品の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a decorated car part which enables adding a pattern accurately to a curved surface of a material for a car part to decorate the car part while controlling production costs. - 特許庁

耐候性、耐摩耗性及び耐薬品性に優れた成型品を安価に得ることができ、かつ成型品曲面部にクラックを生じさせない転写加飾シート、表面保護加飾シート並びにこれらを用いた耐候性、耐摩耗性、耐薬品性に優れた成型品を提供する。例文帳に追加

To provide a transfer decorative sheet, by which a molded form excellent in weatherability, wear resistance and chemical resistance can be obtained inexpensively and no crack is made to develop at the curved surface part of the molded form, a surface protective decorative sheet and a molded form excellent in weatherability, wear resistance and chemical resistance. - 特許庁

加飾印刷方法では、曲面状に湾曲した板状の本体部１３を少なくとも備える被印刷物１２が印刷対象とされるとともに、本体部１３の厚み方向についての一方の面（上面）の少なくとも一部が被印刷面２１とされる。例文帳に追加

In a decorative printing method, a printing target is a to-be-printed article 12 provided with a plate-like body 13 bent in a curved form, and at least a part of one surface (the upper surface) in the thickness direction of the body 13 is the to-be-printed surface 21. - 特許庁

曲率半径の小さい曲面を有する被装飾基材に転写した際、金属薄膜層の割れや破壊が発生するという問題を起こすことなく、金属光沢模様、ホログラム模様を転写形成することのできる加熱転写シートを提供する。例文帳に追加

To provide a heating transfer sheet that transfers and forms a metallic luster pattern and a hologram pattern without causing cracks or destruction of a metal thin film layer when transferred to a decorated base material having a curved surface small in radius of curvature. - 特許庁

側周壁を平面曲線の回転面、または楕円回転面等で曲面を形成した容器表面に平滑な転写を行うために使用する転写シートであって、絵柄模様をホログラムで形成した高品質の加飾ができるホログラム転写シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a hologram transfer sheet which is used for smoothly transferring an image to the surface of a container having a side peripheral mold with a curved surface formed of a rotating face of a planar curve or an elliptical rotating face and gives a high-quality decorating with a pictorial pattern formed of a hologram. - 特許庁

基材の表面全体を被覆する金属箔層を備え、金属箔層の重厚な雰囲気を保ち、凹凸や起伏等の複雑な曲面を有する装飾対象面に対して金属箔層の皺を発生させずに容易に後加工できる優れた装飾板を安価に提供することを、発明が解決しようとする課題とする。例文帳に追加

To provide a high grade decorative plate provided with a metal foil layer covering the whole surface of a base material, keeping the atmosphere of depth of the metal foil and capable of being easily subsequently post-processed on a decorative objective surface having a complicated curved surface such as an uneven or undulate surface without causing wrinkle on the metal foil layer. - 特許庁

オーバーコート塗装を行わなくとも屋外で使用するのに十分な耐久性（耐擦過性、耐傷性）を有し、表面に艶があって高級感があり、加飾性に優れ、大面積の３次曲面に貼付可能で、加熱転写シートの接着硬化に要する温度も低く、耐熱性の低い被着体へも使用可能な加熱転写シートを提供する。例文帳に追加

To provide a thermal-transfer sheet which has sufficient outdoor service durability(scratch-proof, mar-proof) without overcoat painting, surface gloss to give posh, is excellently decorative, attachable on a large area of three-dimensional curved surface, requires lower temperature for adhesion curing of the thermal-transfer sheet and usable for an adherend of low heat resistance. - 特許庁

複雑な曲面または曲り角の位置においても容易に重量配分材を用いて重量の配分ができ、且つより薄い厚さの重量配分材にて重量を配分する表面積を増加可能であると共に、重量配分材を融通性を有して広範に活用運用して重量調整と装飾を施し得るゴルフクラブヘッド及びその製法を提供する。例文帳に追加

To provide a golf club head and its manufacturing method, in which weight is easily distributed on a complicatedly curved surface or an angle by using a weight distributing material, the surface area to distribute the weight can be increased with a thinner weight distributing material, and the weight distributing material is widely utilized for weight adjustment and decoration. - 特許庁