動き始めるまで待った方がいいんじゃないかしら。の英語

We may as well cool our jets and wait until it starts moving again.

the state of looking forward to something happening soon

You may as well wait for a while. It'll clear up soon.

You may as well wait for while. It'll clear up soon.

You may as well begin to prepare your lessons.

Maybe you should wait.

I wish he would come soon.

You can wait till the cows come home.

Let him wait if he wants to.

the state of eagerly anticipating the arrival of a certain event

We should not be rash now; we should wait for a good chance.

How much longer should I wait?

Please wait until we have finished discussions.

I might as well keep on doing it.

Maybe you'd better not do that.

Don't you have something you should do before that?

I prefer to wait (rather than (to) go at once).

Hold up! There is something I have to do first.

We may as well wait.

Just a moment, I haven't made up my mind.

Better be waited for than wait for another.

to continue waiting indefinitely in a place

wait out the storm

I think it better not to try.

I think it's better not to try it.

You should take exercise.

You should do exercise.

You should exercise.

You should get some exercise.

You'll have to wait there for about an hour.