待ち続けるの英語

ホストからの個々の応答を待ち続ける時間を、秒単位で指定します。例文帳に追加

time in seconds to wait for every response from host発音を聞く  - PEAR

$timeoutはオプションで、指定しなかった場合は0（永遠に待ち続ける）となります。例文帳に追加

The $timeout is optional, and will be set to 0 (wait forever) if omitted. - PEAR

患者は待ち時間がどのくらいか、終わるのは何時になるかなどを知ることができ、また同じ場所でずっと待ち続ける必要がない。例文帳に追加

The patient can know the waiting time, the ending time and the like, and does not need to wait long at the same place. - 特許庁

その後、端末装置は、ＣＴＳ待ちタイマーが満了する度にＲＴＳを送出し続ける。例文帳に追加

Afterwards, the terminal equipment continues to transmit an RTS each time a CTS stand-by timer expires. - 特許庁

それゆえ能の井筒では筒井筒の物語を、愛する夫を待ち続ける物語として再解釈しており、待ち続ける辛さや喪失感を詠った和歌がいくつか追加されている。例文帳に追加

Therefore the Noh version of Izutsu has re-interpreted the story of Tsutsuizutsu as a story of a wife waiting for her beloved husband, and there are several waka (traditional Japanese poems) that have been added, expressing the bitterness and sense of loss related to waiting.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

デバイス製造装置が発生するデータを、端末側において長時間に渡って待ち続けることのない情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus capable of preventing continuous waiting for a data generated by a device manufacturing device, over a long time on a terminal side. - 特許庁

登録サーバ２０は、空席待ちと共に、空席待ちを行っていた席を確保したい対象での空席発生時の予約確保や、確保した予約のキャンセルを、利用者が予約端末１０を操作して予約確定操作を行うまで続ける。例文帳に追加

The registration server 20 continues to secure reservation when the object where a vacant seat is being expected has a vacant seat and cancel secured reservation until the user performs reservation determining operation by operating the reserving terminal 10. - 特許庁

アクセス調停部５は、待ち行列識別子が指す待ち行列に保存されたリクエスト５３に記載されている順序番号と期待する順序番号とが一致し続ける限り、アクセス要求を待ち行列から連続的に取り出して実行する。例文帳に追加

The access arbitration part 5 executes an access request by continuously taking out of the waiting matrix as long as the order number recorded in the request 53 preserved in the waiting matrix, indicated by the waiting matrix identifier, coincides with the expecting order number. - 特許庁