小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (557件)類語 

勘違の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 misinterpret、misunderstand、misconceive、misconstrue、misapprehend、be amiss


日本語WordNet(英和)での「勘違」の英訳

勘違

動詞
misinterpret, misunderstand, misconceive, misconstrue, misapprehend, be amiss

間違ったやり方で解釈する

(interpret in the wrong way)

Don't misinterpret my comments as criticism 批評として私のコメントを誤解しないでください
She misconstrued my remarks 彼女は、私の意見を誤解した
名詞
1 misunderstanding, mistake, misapprehension

あるものについての間違った理解

(an understanding of something that is not correct)

he wasn't going to admit his mistake 彼はその間違いを認めないつもりだった
make no mistake about his intentions 彼の思うところを誤解しない
there must be some misunderstanding--I don't have a sister 何か誤解があるに違いない−−私に妹はいない
2 misunderstanding, misinterpretation, mistaking

誤った解釈をすること

(putting the wrong interpretation on)

his misinterpretation of the question caused his error 彼の問題の誤解は、彼の間違いを引き起こした
there was no mistaking her meaning 彼女の意味を誤解することがなかった
「勘違」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「勘違」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 557件



例文

勘違い?例文帳に追加

Misunderstanding? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

勘違い例文帳に追加

a wrong guess発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

勘定違い例文帳に追加

a miscalculation発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

勘違いする例文帳に追加

to misunderstand something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

勘違いしました。例文帳に追加

I misunderstood. - Weblio Email例文集

勘違いしてたわ。例文帳に追加

I was mistaken. - Tatoeba例文

例文

私の勘違いね。例文帳に追加

My mistake. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「勘違」に類似した例文

勘違

1

勘で

例文

by intuition

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「勘違」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 557件



例文

勘違いしないで例文帳に追加

Don't get me wrong. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺の勘違いだ例文帳に追加

My mistake. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

勘違いするな。例文帳に追加

Don't mistake it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

勘違いするなよ例文帳に追加

Don't make that mistake. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

勘違いするなよ。例文帳に追加

Don't get me wrong. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

勘違いだったよ例文帳に追加

I misunderstood! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

勘違いしないで。例文帳に追加

Don't misunderstand. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

勘違いだと?例文帳に追加

Ya mean, it was a mistake? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「勘違」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (557件)類語 
和英辞書の「勘違」の用語索引

勘違のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「勘違」のお隣キーワード

勘路

勘輔

勘辰

勘迫

勘造

勘進

勘違

勘違い

勘違いかもしれないが

勘違いされたくないから

勘違いした

勘違いしていた

勘違いしていました

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS