包装問題の英語

ポリプロピレン製およびポリエチレン製等の新聞紙包装材の廃棄処理問題を解決し、しかも紙製包装材の場合のように新たな梱包装置の設置が不要で、かつ、新聞紙包装材として十分な取扱い耐久性を有する新聞紙包装材を提供する。例文帳に追加

To provide a newspaper packaging material in which a problem of disposing of newspaper packaging material made of polypropylene and polyethylene or the like, installation of a new packaging device as found in the case of paper packaging material is not required and it has a sufficient handling durability as the newspaper packaging material. - 特許庁

包装状態での錆の発生の問題がなく、かつ軸受を包装から取り出した後、洗浄することなくそのまま使用することができ、包装作業にも手間のかからない工作機械用軸受の防錆包装体、およびその防錆包装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rustproofing packing body for a bearing for machine tool and its rustproofing packing method for preventing occurrence of rust in a packed condition, allowing use of the bearing as it is without washing it after taking the bearing out of packing, and requiring no time and labor in packing work. - 特許庁

ピール時の品質に問題がなく、生産性も良好な多層共押出しフィルムを用いた易剥離性を有する包装材料と該包装材料を用いた包装袋を提供すること。例文帳に追加

To provide a packing material having easy peelability using a multilayered coextrusion film having no problem in quality at the time of peeling and good in productivity and a packing bag using this packing material. - 特許庁

ストレッチ包装用として好適な透明性、耐熱性、ヒートシール性及び包装機械適性に優れ、さらに廃棄処理、食品衛生上問題のないストレッチ包装用フィルムに関するものである。例文帳に追加

To provide a film for stretch packaging with excellent transparency, heat resistance, heat sealing properties and packaging machinability suitable for stretch packaging and in addition, with no problem on waste processing and food hygiene. - 特許庁

従来包装材として広く使われて来た、発泡スチロールが、ゴミの問題や公害の問題で使いずらくなり、これに変わる新しいパッケージが求められている。例文帳に追加

To provide a package used for packaging and not generating a problem of refuse even after use, not generating pollution when it is burnt, provided with the small volume, not requiring a desiccant and to be manufactured at low cost. - 特許庁

蓋材とのシール性の問題を生じることなく、有効な帯電防止効果を得ることができる包装容器の提供。例文帳に追加

To provide a packaging container capable of obtaining the effective antistatic effect without any problems on the sealability with a lid. - 特許庁

使用後に焼却や埋め立てなどによって処分をする場合、環境保全上の問題が生じにくい包装用緩衝体を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging buffer in which a problem on environmental conservation hardly occurs when disposed by incineration and reclaiming after it is used. - 特許庁

上記食品系廃棄物は、包装用材料、トレー、割り箸等の素材廃棄物が混入していても、問題なく処理することができる。例文帳に追加

The food waste can be processed without causing a problem even when material waste such as a packaging material, a tray or half-split chopsticks is mixed in it. - 特許庁