単発性の英語

そして、推定される噴射量と単発噴射において想定された噴射量とに基づき、燃料噴射弁の噴射特性のずれ量を学習する。例文帳に追加

On the basis of the estimated injection quantity and the injection quantity estimated in the single injection, the deviation quantity of the injection property of the fuel injection valve is learned. - 特許庁

遊技球を一時的に列状に堰き止めて、一斉に堰止を解除することで、単発での遊技球の流動ではなしえなかった、以後の遊技の進行上の特定の状況を作り出すことができ、遊技趣向性を向上する。例文帳に追加

To create a specified condition on the succeeding game progress which can not be created by the flow of a single game ball and to improve game interest by columnarly blocking game balls temporarily and releasing the blockage at once. - 特許庁

滑らかな路面において単発的な突起があっても適正な縦断プロファイルを得ることができる路面平たん性測定方法及び測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for measuring flatness of a road surface capable of acquiring a proper longitudinal profile even with a sporadic projection on a smooth road surface. - 特許庁

単発解析においては、数値モデルから抽出した因子の水準値として、数値モデルの収束性を高めることができるように、標準的で無難な値（ノミナル値、前回設計時に用いた値など）が用いられる。例文帳に追加

In the single shot analysis, standard and acceptable values (values used in a nominal rate value or at previous designing) are used so as to enhance a convergence property of the numerical model as the level values of factors extracted from the numerical model. - 特許庁

燃料性状検出装置は、減速無噴射時であり（Ｓ４００：Ｙｅｓ）、かつ吸気温および水温が所定温度範囲であれば（Ｓ４０２：Ｙｅｓ）、燃料性状を検出する条件が成立していると判断し、燃料噴射弁に単発の性状検出噴射を指令する（Ｓ４０４）。例文帳に追加

When an internal combustion engine is in a deceleration no-injection state (S400:Yes) and intake air temperature and water temperature are in prescribed temperature ranges (S402:Yes), the fuel property detection device determines that conditions for detecting fuel properties are satisfied and commands a fuel injection valve to execute single property detection injection (S404). - 特許庁

可燃性ガスを密閉空間で燃焼させ、その圧力上昇によりドライバブレードを移動させて釘等を打込む燃焼式打込み工具であって、「単発打ち」動作も可能でかつ作業効率が高い「連発打ち」動作を可能な打込み工具を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion type driving tool for driving a nail and the like by burning combustible gas in a sealed space and moving a screwdriver blade by an increase of combustible gas pressure, and for performing both "single driving" and "continuous driving" having high work efficiency. - 特許庁

ＵＤＰを用いたデータ通信環境において、データ伝送量が少なく単発で送信される場合であっても、通信時の信頼性を向上できる機器管理装置、通信制御方法、通信制御プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a device management apparatus, a communication controlling method, a communication controlling program, and a recording medium recording the program which can improve reliability upon communication, even if data transmission amount is small and transmission is performed singly, in a data communication environment that uses UDP. - 特許庁

これにより、エンジン１の燃焼室３に流入する空気量とその組成が安定するため、単発噴射を実施した後、検出される特性値が実噴射量と１対１に対応し、噴射量学習を高精度に実行できる。例文帳に追加

Thus, the air amount flowing into a combustion chamber 3 of the engine 1 and its composition becomes stable, so that the characteristic value detected after the single-engine injection corresponds to the real injection quantity one-to-one, and the injection quantity learning can be performed at the high accuracy. - 特許庁