印刷ゾーンの英語

被印刷体に結果として生じる印刷画像の色濃度もしくは階調値を、第１の版の露光後であっても、印刷機の内部で、特にインキゾーンのない印刷機の内部で、操作することを印刷工に可能にする方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus which enable a machineman to manipulate a color density or tone value of a printed image resulting on a substrate inside a printer, especially inside a printer without an inking zone, even after a first plate is exposed. - 特許庁

プリントヘッドの内部には、インクオリフィス(36/136/236)が形成されており、印刷中、インク滴(50/150/250)は、インクオリフィスを通って、プリントヘッドと印刷媒体の間の印刷ゾーン(15/115/215)内に噴射される。例文帳に追加

An ink orifice (36/136/236) is formed in the print head and during print operation, an ink drop (50/150/250) is passed through the ink orifice and ejected into a print zone (15/115/215) between the print head and the print medium. - 特許庁

本発明の一実施例によれば、媒体を装置の印刷ゾーンを通って第１の方向に動かす媒体駆動手段と、中にプリントヘッドが搭載されている、前記印刷ゾーンを第２の方向に横切るキャリッジと、を有し、前記駆動手段と協働して、駆動手段によって動く際の前記媒体の第１の部分の印刷ゾーンを通る前進を抑制する、抑制手段を備えたインクジェット装置が提供される。例文帳に追加

An ink-jet device comprises a medium driving means for moving a medium in a first direction through a printing zone in the device, a carriage carrying a printhead inside and traversing the printing zone in a second direction, and a suppressing means cooperating with the driving means in suppressing advance in the printing zone of a first portion of the medium when it is moved by the driving means. - 特許庁

ゾーン面積率を利用したインキキー制御方法及びこのインキキー制御方法により制御されるインキキー制御装置を含む印刷機例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING INKING KEY UTILIZING ZONE AREAL RATIO AND PRINTER HAVING INKING KEY CONTROLLER TO BE CONTROLLED BY INKING KEY CONTROL METHOD - 特許庁

キーゾーン毎に画線率が異なる測定用刷版を用いて印刷を行い、各キーゾーンの実混色網濃度をＩＲＧＢ濃度計により計測する。例文帳に追加

Printing is conducted for each key zone by using a press plate for measurement different in the rate of printing elements from others and a real mixture color halftone density of each key zone is measured by an IRGB densitometer. - 特許庁

測定用刷版を用いて印刷を行い、全キーゾーンの平均の実混色網濃度或いは注目キーゾーンの目標混色網濃度をＩＲＧＢ濃度計により計測する。例文帳に追加

A printing is performed by using a printing plate for measurement, and mean actual mixed color halftone densities of the whole key zones or an aimed mixed color halftone density of an aimed key zone are measured by an IRGB densitometer. - 特許庁

生産性を向上させることができると共に、調湿ゾーンの路長を長くする必要がないので省コスト、省スペースにも寄与する平版印刷版原反の製造方法及び平版印刷版原反を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing original plates of planographic printing plates and an original plate of a planographic printing plate, which allow productivity to be improved and contribute to cost saving and space saving because it is unnecessary to extend the path length of a humidity conditioning zone. - 特許庁

制御装置２１は印刷ユニットのインキストライプを制御するために、それぞれ個々のゾーンの平均網点面積率を考慮し、印刷速度が変化したときに前記特性曲線に応じてインキストライプ長さを変更する。例文帳に追加

A controller 21 considers an average dot area ratio of each individual zone to control an ink stripe of a printing unit changes the ink stripe length in accordance with the characteristic curve when the printing speed is changed. - 特許庁