印貢の英語

印刷結果に光沢処理を施したいといったニーズを満足しながらも、複数の印刷ジョブを効率よく且つ無駄なく処理できる仕組みに貢献できる印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printer which can contribute to a configuration capable of processing a plurality of printing jobs efficiently with no waste while meeting needs for performing gloss processing to printing results. - 特許庁

トナー消費量や印刷用紙枚数の削減等の省資源に貢献し、これにより環境対策やコスト削減を実現する印刷条件に対して、その印刷条件毎に重み付け（ポイント）を設定する。例文帳に追加

A weighting (point) is set per printing condition for printing conditions which contribute to resource saving such as reduction in a toner consumed amount and the number of sheets for printing, and thereby realizes the environmental measure and cost reduction. - 特許庁

より柔軟な印刷制限機能を実現し、ＴＣＯ削減に貢献することができる情報処理装置、印刷制御方法、印刷制御プログラム、および記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing device, a printing control method, a printing control program and a storage medium that can achieve a more flexible printing control function and contribute to TCO reduction. - 特許庁

片面が印刷済の印刷用紙における白地を無用に汚してしまう不具合を解消又は大幅に低減し、印刷品質の向上に貢献するとともに、少ない追加部品により容易かつ低コストの実施を可能にする。例文帳に追加

To contribute to an increase in the quality of printing and enable the easy printing with less number of additional parts and at low cost by eliminating or remarkably reducing such defects that the blanks of a printing paper printed on one side is stained uselessly. - 特許庁

より適切なタイミングで省電力モードを解除して、省電力化に貢献できる印刷システム、印刷システムの制御方法及びこれに用いられる印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printing system and a control method for the printing system, contributing to power saving by releasing a power-saving mode at more proper timing, and to provide a printer used therefor. - 特許庁

プリンタドライバに設定する印刷条件のうち、エコに貢献する印刷条件を予め設定しておき、実際に使用された印刷条件をログデータとして管理することで、エコに配慮した印刷条件による印刷を促すことができるようにする。例文帳に追加

To facilitate printing under an eco-friendly printing condition by setting in advance an eco-conscious printing condition to a printer driver and managing actually used printing conditions as log data. - 特許庁

1世紀中頃に倭奴国王印が後漢から、3世紀中葉には邪馬台国の女王（卑弥呼）が魏(三国)に朝貢し、倭の王であることを意味する金印を授けられた。例文帳に追加

During the middle of the first century, Wa no na no kokuo in (the oldest known seal in Japan) was sent to Japan from the Later Han Dynasty and in middle of third century, the queen of Yamatai-Koku Kingdom (Himiko) paid tribute to Wei dynasty (Three States Period) and presented with golden seal which implies the king of Wa (Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別途ライセンス管理サーバを設置せずに、ライセンスの無い不正なソフトウェアからの印刷は禁止するようにして、印刷機能を持ったソフトウェアの円滑使用に貢献できるプリンタを提供する。例文帳に追加

To provide a printer capable of contributing to a smooth use of software having a printing function by prohibiting printing from an unauthorized software with no license without installing a separate license managing server. - 特許庁