| 意味 | 例文 (11件) |
印鑑用紙の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 signature card
「印鑑用紙」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
用紙上へ捺印し、その印影位置を読み取り、電子的に印影を再現する電子印鑑と電子印鑑システムを提供すること。例文帳に追加
To provide an electronic seal and an electronic seal system, for reading the position of a seal placed on a paper sheet, and electronically reproducing an imprint. - 特許庁
本発明に係る電子印鑑は、パタンが印刷された用紙１０１上への捺印をする電子印鑑１３０である。例文帳に追加
There is provided an electronic seal 130 placed on the paper sheet 101 printed with a pattern. - 特許庁
届書用紙の届出人欄４及び印鑑欄５が顔料型発色紙層１２と剥離紙層１５と表面用紙１６とからなる。例文帳に追加
An applicant column 4 and a seal column 5 of the report form each has a pigment type color developing sheet layer 12, a release sheet layer 15, and a surface form 16. - 特許庁
帳票用紙にデジタルペンで書き込んだ情報以外に、捺印エリアの印影もデジタルペンで取得して印鑑照合に用いることのできる印鑑読取システムを提供する。例文帳に追加
To provide a seal impression reading system for acquiring not only information written with a digital pen on a business form sheet but also the seal impression of an impress area with the digital pen, and for using it for seal impression collation. - 特許庁
より簡単な構成で、捺印情報を用紙に電子データとして記憶させることができる電子印鑑装置を提供する。例文帳に追加
To provide an electronic seal device capable of storing sealing information on paper as electronic data with a simpler composition. - 特許庁
届出人欄４及び印鑑欄５は表面用紙１６を剥離紙層１５から剥離して台帳等に貼着する。例文帳に追加
The columns 4 and 5 are adhered to a ledger or the like by releasing the form 16 from the layer 15. - 特許庁
ユーザが、電子認証印２４を、用紙の所定の位置に当接すると、電子認証印２４は、印鑑情報データと用紙の識別情報と、位置の識別情報とを送信する。例文帳に追加
When the user brings the electronic authentication seal 24 into contact with a predetermined position of a sheet, the electronic authentication seal 24 transmits seal information data, paper identification information, and identification information of the position. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「印鑑用紙」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
例えば印鑑登録証明書、住民登録証明書、領収書等の書類が複写機でコピーされた場合に、そのコピー紙がコピーされた用紙であることを容易に判断できるようにする改ざん防止用紙の提供。例文帳に追加
To provide an antiforgery paper enabling easiy discrimination of a duplicate copy of it when a document such as a registration certificate of a seal impression, a resident registration certificate or a receipt is duplicated with a copying machine. - 特許庁
次いで剥離紙３０を剥がして剥離紙層１５と顔料型発色紙層１２を接着し、表面用紙１６に同一印鑑による第２の印影４１を記録する。例文帳に追加
Then, the sheet 30 is released, the layer 15 and the layer 12 are adhered, and a second print of seal 41 is recorded by the same seal on the form 16. - 特許庁
本発明の目的は、セキュリテイ機能付登記申請情報・登記画像情報・照合情報を登記識別情報保管証書に印刷し、用紙は、現在公的印鑑証明書等に利用している複写防止用紙を採用する。例文帳に追加
To print registration application information, registration image information and collation information with security functions on a registration identification information storage certificate, and to adopt copy preventing sheets which are being used at present for public seal impression certificate or the like as sheets. - 特許庁
信三郎は、「第2の遺言書」の作成時点では既に脳梗塞のために要介護状態で書くのが困難であった事、「第1の遺言書」が巻紙に毛筆で書いて実印を捺印しているのに対して、「第2の遺言書」が便箋にボールペンで書かれていること（但し、法律上は用紙は関係ない）、捺印している印鑑が「一澤」ではなく信太郎の登記上の名字「一沢」になっていることから、当時社長だった三男・信三郎は信太郎が保有する「第2の遺言書」の無効確認を求め提訴する（故・信夫の弟で、当時専務であった元社長・恒三郎も同様の疑問を投げかけている）。例文帳に追加
The third son Shinzaburo (then president) filed a suit seeking reversal of the "second will" which Shintaro owned, based on that: at the time of creating the "second will," Nobuo, who suffered a stroke, did not have the capacity to draw up a will while under conditions requiring nursing care; in contrast to the "first will" written with a brush on rolled paper with a registered seal, the "second will" was written with a ballpoint pen on letter paper (note that the form of paper is not a legal issue); and the seal placed on the second will was not "Ichizawa (一澤)," but "Ichizawa (一沢)" which was the registered family name of Shintaro (Tsunesaburo (the former president, then executive director), the younger brother of the late Nobuo, also made the same argument).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
signature card
日英・英日専門用語
|
| 意味 | 例文 (11件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
