Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 友- 好の英語・英訳

意味

例文 (477件)

友- 好の英語

^ゆうこう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 friendship

研究社新和英中辞典での「友- 好」の英訳

ゆうこう^１友好

friendship

【形式ばった表現】 amity

友好的な

friendly.

友好関係

《establish》 friendly [【形式ばった表現】 cordial] relations 《with, between》

《form》 (a) friendship 《with a nation》

両国間の友好関係樹立の雰囲気を醸成するのにはまたとない好機である. This is a golden opportunity to create an atmosphere for rapprochement between our [the] two nations.

この歴史的会見は両国間の長年の友好関係を一層強化することだろう. This historic meeting will cement [promote] the friendship that has long existed between our [the] two countries.

日本は諸外国との友好関係を維持しなくてはいけない. Japan has to maintain amicable relations with foreign countries.

友好国

a friendly nation [power]

友好条約

a treaty of friendship [amity].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「友- 好」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 477件

例文

友好関係.例文帳に追加

amicable relations発音を聞く - 研究社新英和中辞典

友好的に例文帳に追加

in an amicable manner発音を聞く - 日本語WordNet

友好関係例文帳に追加

cordial relations発音を聞く - 日本語WordNet

長い友好例文帳に追加

a long friendship発音を聞く - 日本語WordNet

友好関係例文帳に追加

amicable relations - Eゲイト英和辞典

友好都市例文帳に追加

Friendship cities発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

友好国民, 友邦.例文帳に追加

a friendly nation発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「友- 好」の英訳

友好

amity

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「友- 好」の英訳

友好

読み方：ゆうこう

文法情報	（名詞）
対訳	friendship

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「友- 好」の英訳

友好

friendship

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「友- 好」の英訳

友好

名詞

1 closeness, intimacy, familiarity

親密で温かみのある友情

(close or warm friendship)

the absence of fences created a mysterious intimacy in which no one knew privacy フェンスの欠如は、誰もプライバシーを知らなかった不可解な親交を確立した

2 amity, cordiality

真心のある性質

(a cordial disposition)

3 fellowship, companionship, company, society

人と一緒にいること

(the state of being with someone)

he missed their company 彼は彼らの仲間が恋しかった

he enjoyed the society of his friends 彼は友人との交際を楽しんだ

4 friendly relationship, friendship

友人（または友好的）であること

(the state of being friends (or friendly))

5 amity

友情と真心をもつこと

(a state of friendship and cordiality)

「友好」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「友- 好」の英訳

友好

読み方ユウコウ

intimacy

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「友- 好」の英訳

友好

companionship，amity

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「友- 好」の英訳

友好

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ともよし	Tomoyoshi	Tomoyoshi	Tomoyosi	Tomoyosi

友好

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ともよし	Tomoyoshi	Tomoyoshi	Tomoyosi	Tomoyosi
ゆうこう	Yuko	Yūkō	Yûkô	Yuukou

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「友- 好」の英訳

友好

	読み方	意味・英語表記
友好	ともよし	（姓、男性名） Tomoyoshi
友好	ゆうこう	（人名） Yuukou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「友- 好」に類似した例文

友好

友好関係

例文

cordial relations

友好的にふるまう

例文

act in a friendly way

長い友好

例文

例文

例文

a harmonious relationship

友好的な協定

例文

an amicable agreement

友好的な近隣

例文

a friendly neighborhood

友好的で親しみやすい人

例文

a friendly approachable person

友好的な雰囲気

例文

a friendly atmosphere

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「友- 好」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 477件

例文

友好的な助言例文帳に追加

friendly advice発音を聞く - 日本語WordNet

友好的な近隣例文帳に追加

a friendly neighborhood発音を聞く - 日本語WordNet

友好的でない例文帳に追加

not friendly発音を聞く - 日本語WordNet

心からの友好例文帳に追加

heart-whole friendship発音を聞く - 日本語WordNet

友好的な国家例文帳に追加

a friendly nation発音を聞く - 日本語WordNet

友好的な関係例文帳に追加

a harmonious relationship - Eゲイト英和辞典

友人（または友好的）であること例文帳に追加

the state of being friends (or friendly)発音を聞く - 日本語WordNet

例文

友好的な態度をとる.例文帳に追加

assume a friendly attitude発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「友- 好」の英訳に関連した単語・英語表現

friendly relations

(英和対訳)

意味

例文 (477件)

類語

和英辞書の「友- 好」の用語索引

友- 好のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

友- 好の英語

ゆうこう１ 友好

「友- 好」の部分一致の例文検索結果

友好

友好

友好

友好

友好

友好

友好

友好

友好

友好

「友- 好」の部分一致の例文検索結果

「友- 好」のお隣キーワード

ゆうこう^１友好