受渡台の英語

ワークの自走台車及び自動受渡し機構部を有するワーク搬送装置及びその使用方法例文帳に追加

WORKPIECE CARRYING DEVICE HAVING SELF-PROPELLED TRUCK AND AUTOMATIC DELIVERY MECHANISM PART FOR WORKPIECE, AND METHOD OF USING THE SAME - 特許庁

四辺形基板を受け渡す四辺形基板の受渡機構において、基板Ｗを受ける基板受け台１０７と、該基板受け台１０７上に載置される基板Ｗの受渡機構に対する位置決めを行うように構成された水平方向にスライドする第２の位置決めピン１１２とを有する、四辺形基板の受渡機構とする。例文帳に追加

The transfer mechanism for the quadrilateral substrate transferring the quadrilateral substrate has a substrate pedestal 107 receiving the substrate W and a horizontally sliding second positioning pin 112 composed so as to position the substrate W mounted on the substrate pedestal 107 to the transfer mechanism. - 特許庁

「屋台に関しては営業者一代限り、生計を共にする親族以外へは使用許可を受けた屋台の譲渡を認めない。」例文帳に追加

For street stall businesses, the ownership to road usage licensing's validity is limited to a single individual for the lifetime of the business; any transferred ownership rights in the street stall business, which permitted road usage licensing, would now be restricted to family members or relatives living within the same household.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ウエハは、この載置台と熱輻射ランプとの間を通り、側方から処理容器内に進入した搬送アームにより載置台へと受け渡されれる。例文帳に追加

The wafer is passed between the base and the lamp, and delivered to the base by a conveying arm introduced from its side into the container. - 特許庁

荷台２の側２Ｅ縁から該荷台の巾方向に搬送物を受け渡ししうる車上コンベヤ３を設けた無人搬送車１である。例文帳に追加

This vehicle 1 is provided with an on-vehicle conveyer for transferring a conveyed article in the width direction of a load carrying platform from a side edge of the platform. - 特許庁

印刷版自動露光装置、印刷版運搬用台車及び印刷版自動露光装置用台車の受け渡し構造例文帳に追加

PRINTING PLATE AUTOMATICALLY EXPOSING DEVICE, TRUCK FOR TRANSPORTING PRINTING PLATE AND DELIVERY STRUCTURE OF TRUCK FOR PRINTING PLATE AUTOMATICALLY EXPOSING DEVICE - 特許庁

搬送台車ＶがＵターンする場合のようなデッドスペースを必要としないで搬送台車Ｖの向きを１８０度変えることが可能となり、また、搬送台車Ｖの受渡しステーションＳ_1 、Ｓ_2 が通路Ｗにおける行き止まり地点の両側にあってその積荷の受渡し方向が１方向に固定されている場合でも、どちらの受渡しステーションにおいても積荷の受渡しを行うことができる。例文帳に追加

The transfer carrier is capable of changing direction 180 degrees without a dead space such as a U-turn, and the delivery stations S_1, S_2 of the transfer carrier are arranged at the two sides of the dead-end in a passage W and load delivering can be carried out in either delivery station even if the load delivering direction is fixed to one direction. - 特許庁

溶接ステーションに配置した溶接ロボットにより治具台車９_1からフレーム台車８_2への受渡し前にサイドパネルＷに仮付け溶接を施し、受渡し後にサイドパネルＷに増打溶接を施す。例文帳に追加

Temporal welding is applied to the side panel W by a welding robot disposed on the welding station before delivering it from the fixture carrier 9_1 to the frame carrier 8_2, and spot welding is applied to the side panel W after the delivery. - 特許庁