君はこの仕事にふさわしい。の英語

You are suitable for the job.

You're the best man for the job.

I'll leave this work to you.

Give your undivided attention to this work.

Let me put this business in your hands.

You may as well do the task now.

You're the best man for the job.

I think you are a well-qualified person for that job.

You work way too much.

I think your work is all right.

If you withdraw now, the work will be hindered―（と言うよりも他動詞構文にして）―Your withdrawal will hinder the progress of the work.

You are expected to do a good job.

You're expected to do a good job.

Do your best at work.

Good luck with your work.

This task is reserved for you―put aside for you―set apart for you.

It seems you are at work now.

You should attend to your own business.

You should mind your own business.

You should apply for that post.

I'll get you off from work.

Thanks to you, it looks like this work will go well.

Please concentrate on your work.

I know that you can do that job.

Your work is very tough, isn't it?

Please do your best at work.

Your work is going well.

You have an amazing job.

You have work now, don't you?

Please coordinate this work.