You're the bestとは 意味・読み方・使い方

You're the best man for the job.例文帳に追加

君こそその仕事に最も適任だよ。 - Tatoeba例文

You're the best man for the job.発音を聞く 例文帳に追加

君こそその仕事に最も適任だよ。 - Tanaka Corpus

You're really the best when, and only when, it comes to angering people.例文帳に追加

きみ、人をおこらせる才能だけはぴか一だよね。 - Tatoeba例文

When you're tired, sleeping is the best thing.例文帳に追加

疲れてるときは寝るのが一番だよ。 - Tatoeba例文

You're really the best when, and only when, it comes to angering people.発音を聞く 例文帳に追加

きみ、人をおこらせる才能だけはぴか一だよね。 - Tanaka Corpus

People often tell you that you should do what you like to do, but I think that the thing you like doing is not always the thing you're best suited for.発音を聞く 例文帳に追加

自分が好きなことをすべきだと人はよく言いますが，好きなことが一番合っていることとは限らないと思います。 - 浜島書店 Catch a Wave

"I believe you're the best man here, and if things go to the worst, I'll take it kind of you to let the doctor know the way I took it."発音を聞く 例文帳に追加

「あなたがここにいる中では一番ましな人だと信じてるから、最悪のことになったら、どうか僕のことを先生にどんなだったか知らせてください」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

If you truly want to upgrade your language skills, then translation might not be the best way to do it, but you're really just playing around, so I believe that if you find it fun, then more power to you.例文帳に追加

純粋に語学力を上げたいなら翻訳なんかには関わらない方がいいのかもしらんが、もともと遊びなので楽しければいいかなと思ってる。 - Tatoeba例文