哺乳形類の英語

体細胞遺伝子治療に使用しうる可能性のある、新規なベクター〜哺乳類人工染色体形成用材料を提供する。例文帳に追加

To provide a material for forming mammalian artificial chromosome, a new vector with a possibility to be used in somatic gene therapy. - 特許庁

他の実施形態では、哺乳類の椎間板の内部から徐々に物質を取り除くために弓状のシースが使用される。例文帳に追加

In another embodiment, the arcuate sheath is used to progressively remove materials from the interior of the mammalian intervertebral disc. - 特許庁

哺乳類対象、特に小動物によって自発的に受け入れられるピモベンダン固形製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a pimobendan solid formulation intended for mammals, especially that voluntarily accepted by small animals. - 特許庁

本発明の目的は、哺乳類細胞の増殖時のグルコース消費および／または乳酸塩形成を減少させる単純な方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a simple method for reduction of glucose consumption and/or lactate production during cultivation of animal cells. - 特許庁

ヒトを含む哺乳類の血管形成及び／又は心臓血管新生を刺激又は阻害する製薬的組成物及び方法の提供。例文帳に追加

To provide pharmaceutical compositions and methods for stimulating or inhibiting angiogenesis and/or cardiovascularization in mammals, including humans. - 特許庁

また、本発明では、飼料として、地中に形成した貯蔵空間に魚類・鳥類・哺乳類のいずれか一種又はこれらの混合物を埋蔵し、熟成した後に掘り出した埋蔵物を原料として製造することにした。例文帳に追加

The feed is produced by burying at least either one kind or the mixture of fish/bird/mammal in the storage space formed under the ground, and using buried material dug out after aged as raw material. - 特許庁

本発明では、飼料の製造方法において、地中に形成した貯蔵空間に魚類・鳥類・哺乳類のいずれか一種又はこれらの混合物を埋蔵し、熟成した後に掘り出して飼料の原料とすることにした。例文帳に追加

The method for producing feed comprises: burying at least either one kind or the mixture of fish/bird/mammal in a storage space formed under the ground; and aging it or them followed by digging it or them out to use it or them as raw material for the feed. - 特許庁

哺乳類に投与しようとする薬剤を投入するための拡大管路１１Ａと、拡大管路１１Ａの端部に形成され、前記哺乳類の気管に挿入される第１管路１１Ｂと、第１管路１１Ｂに連通し、拡大管路１１Ａとは反対方向の気流を発生させる第２管路１２と、を有する経肺薬剤投与器具。例文帳に追加

The pulmonary drug administration instrument includes: an enlarged tube 11A for administering medicine that is to be administered to a mammal; a first tube 11B for forming an end of the enlarged tube 11A and inserting a trachea of the mammal; and a second tube 12 for communicating with the first tube 11B and generating airflow that is in an opposite direction of the enlarged tube 11A. - 特許庁