商用回線の英語

本章中で「インターネット等」とは、電気通信回線を通じて技術情報を提供するインターネット、商用データベース、メーリングリスト等全てを示す。例文帳に追加

“Internet etc.” mentioned in this chapter refers to all means that provide technical information through electric telecommunication lines, including the Internet, commercial databases, and mailing lists.発音を聞く  - 特許庁

もし、商用電源２００からの電力供給が停止した場合には、公衆回線用インタフェース２０７に接続される公衆電話網からの供給電力を自身および所定の端末装置に供給する。例文帳に追加

If the supply of electrical power from the commercial power supply 200 stops, the power supplied from the public telephone network connected to the interface 207 for the public line is supplied to an own terminal and the other predetermined terminal. - 特許庁

電話回線と商用電源ラインとの間に、強化絶縁手段を介して、雷サージ保護回路を設けることによって、各国の安全規格を満足した雷サージ保護回路を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lightning surge protector circuit which meets the safety standards of each country by providing the lightning surge protector circuit between a telephone line and a commercial power line through a reinforced insulating means. - 特許庁

リレースイッチ１２は、一方に外線のうち所定の対を成す二つの外線「１，２」それぞれを接続し、他方には商用受電の際に稼動して回線スイッチ１３を介して内線「１〜ｎ」側に接続すると共に、商用受電停止の際には内線側への接続を外線折返し回路１５に自動切替えする。例文帳に追加

The relay switch 12 connects two outside lines "1, 2" forming a prescribed pair among outside lines on one hand, operates to connect through a line switch 13 to the side of extensions "1 to n" in commercial power reception meanwhile, and automatically switches the connection to the side of the extensions to the outside line return circuit 15 in commercial power reception stop. - 特許庁

効率的な電源制御と通信制御とを行うことができる通信制御ユニットを提供すると共に、その通信制御ユニットを用いて、商用電源や電話回線のない場所に設置して観測ができ、軽量で容易に運搬ができる携帯型観測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication control unit capable of performing an efficient power supply control and communication control and to provide a portable observing device which can perform observation by being installed at a place without a commercial power supply and a telephone line by using the communication control unit, which is formed light in weight and easily carriable. - 特許庁

商用電源の停電時に着信したときには、ＩＳＤＮ回線ＤＬを通して供給される電力を用いてライト２０を点灯させアラーム２１を鳴動させることにより、バックアップ電源１７からの電力を使わずに着信を報知する。例文帳に追加

If there is an incoming during a power failure of the commercial power source, the light 20 is turned on and the alarm 21 is made to sound by using the electric power supplied through the ISDN line DL, thereby giving notice of the incoming without using the electric power from a backup power source 17. - 特許庁

電源として第２の二次電池を有する機器の上記第２の二次電池を充電可能であると共に外部回線と通信可能な第１の通信回路を備えた充電装置、若しくは、その充電装置と上記機器とを備えた充電システムにおいて、商用電源からの電力を変換する際のロスを減少させて消費電力を低減すること。例文帳に追加

To reduce power consumption by reducing the loss, when converting the power from a commercial power supply, in a charger equipped with a first communication circuit which is able to charge a second secondary battery of an apparatus having the second secondary battery as a power supply, and is able to establish communication with an external line, or a charging system equipped with the charger and the apparatus. - 特許庁

電話回線や商用電源のない場所でも、設備や作業者の状況を外部より容易に確認することができると共に設備や作業者に非常事態が発生した場合にその情報を連絡先に自動的に通報することができしかも安価な、非常通報機能付き状況監視装置を得る。例文帳に追加

To provide a conditions monitoring device which an emergency report function which easily confirms the conditions of an equipment or a worker from the outside even in a place provided with no telephone lines or commercial power sources and automatically report information on an emergency situation to a communication destination at the time of the occurrence of an emergency situation in the equipment or the worker, and is inexpensive. - 特許庁